00:00:01:സിനിമ വിവരം: 1:43:42s, അക്ഷമരായവർക്കുള്ള വിവർത്തകൻ ;)
00:00:21:സുപ്രഭാതം, മിസ് ഓഷ്യൻ.
00:00:23:ഹലോ
00:00:24: നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, പരോൾ ഒരു പ്രത്യേകാവകാശമാണ്.
00:00:27:ഒപ്പം വിലക്കുകളിൽ ഒന്ന് | പരോൾ ആണ്...
00:00:30: കുറ്റവാളികളുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച.
00:00:34:- ഇത് കുടുംബത്തിനും ബാധകമാണ്. | ഞാൻ അവരെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നില്ല.
00:00:39:ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമാണോ?
00:00:42:ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് അത്തരമൊരു ജീവിതം ആവശ്യമില്ല
00:00:45:അത്തരമൊരു ജീവിതം ഞാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല.
00:00:47:സഹോദരൻ, അവൻ സമാധാനത്തോടെ വിശ്രമിക്കട്ടെ, ഒരു കുറ്റവാളിയായിരുന്നു.
00:00:52:അവൻ... ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ ഒരു വഞ്ചകനായിരുന്നു.
00:00:56: അത് അവൻ്റെ രക്തത്തിലായിരുന്നു.
00:00:57:- നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിലും? | - ഇല്ല. ഇല്ല സർ.
00:01:02: ഞാൻ തെറ്റായ വ്യക്തിയുമായി പ്രണയത്തിലായി.
00:01:06:അതൊരു തെറ്റായിരുന്നു
00:01:08:അതാണ് സംഭവിച്ചത്.
00:01:10:ഒപ്പം...ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിൽ...
00:01:17: ക്ഷമിക്കണം
00:01:20:ഹോ, ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ പറയും...
00:01:24:എന്നെ പുറത്താക്കിയാൽ... | ലളിത ജീവിതം നയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
00:01:29:എനിക്ക് എൻ്റെ ജോലിയിൽ ജീവിക്കണം, സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്...
00:01:34: ജോലി കഴിഞ്ഞ് പുറത്തേക്ക് നടക്കുക.
00:01:38: നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ ബില്ലുകൾ അടയ്ക്കുക.
00:01:58: ലളിത ജീവിതം?
00:02:00: ആരാണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ല. | - ഞാൻ അത് കേട്ടു.
00:02:03:ഞാൻ 5 വർഷം പരിശീലിച്ചു.
00:02:05:- ഇവ നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളാണ്. | - നന്ദി.
00:02:10:നല്ല വാച്ച്.
00:02:13:ഇത് എൻ്റെ സഹോദരൻ്റേതായിരുന്നു.
00:02:14:അവൻ അത് ഉപേക്ഷിച്ചോ?
00:02:15:അവൻ അത് മോഷ്ടിച്ചു
00:02:17:ഇത് നല്ല സമയമാണ്.
00:02:19:...അടുത്തയാഴ്ച ഞാൻ നിനക്ക് സാധനങ്ങൾ തരാം...
00:02:22:കൂടാതെ നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് ബോക്സുകൾ, ശരി?
00:02:24:നിങ്ങൾ ഇത് വിൽക്കുകയോ കടത്തുകയോ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
00:02:27:നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
00:02:29:എനിക്ക് $45 ഉണ്ട്, ടീന, എനിക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും പോകാം
00:03:42:ഹായ്, എനിക്ക് അത് തിരികെ നൽകണം.
00:03:43:ഓ, തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾക്ക് രസീത് ഉണ്ടോ?
00:03:45:ഇല്ല, പക്ഷേ ഇത് ഇതുവരെ തുറന്നിട്ടില്ല.
00:03:47:എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു രസീത് ആവശ്യമാണ്.
00:03:49: അവ ഇപ്പോഴും മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു, അവ പുതിയതാണ്.
00:03:52:നിങ്ങൾക്ക് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉണ്ടോ?
00:03:53:അത് പരിഹാസ്യമാണ്, കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഞാൻ ഇത് വാങ്ങി.
00:03:56:- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കുഴപ്പമില്ല.
00:03:59:എൻ്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ എല്ലാം സൂക്ഷിക്കും.
00:04:02:- കുറഞ്ഞത് എനിക്ക് ഒരു ബാഗ് വാങ്ങാം. | - തീർച്ചയായും.
00:04:07:നന്ദി
00:04:19:എനിക്ക് റൂം നമ്പർ 2814 വിടണം, ഗാരി റാൻഡൽ.
00:04:22:- നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സമയം ഇഷ്ടമാണോ? | - അവിശ്വസനീയം.
00:04:26:ഹായ്, എൻ്റെ പേര് മോണിക്ക, എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഗതാഗതം നിയന്ത്രിക്കാനോ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്...
00:04:29:എല്ലാം തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
00:04:32:ഹായ്, ഇത് റാൻഡലിൻ്റെ കാമുകനാണ്. ഞങ്ങൾ വെറുതെ വിട്ടു | 2814 മുറിയിൽ നിന്ന്, എനിക്ക് മോണിക്കയോട് സംസാരിക്കാമോ?
00:04:36:- ഇതാണ് മോണിക്ക. ഹലോ | - ഹലോ മോണിക്ക.
00:04:39:ഹായ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചു | ഞങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് റദ്ദാക്കി എന്ന്
00:04:42:- ഓ, ഇല്ല. | - എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം
00:04:45:വിമാനത്താവളത്തിലെ തെറ്റായ ഹോട്ടലിലാണ് ഞങ്ങൾ താമസിച്ചത്...
00:04:48: നമുക്ക് സമാധാനം വീണ്ടെടുക്കാനാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?
00:04:50:- അതെ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അതേ മുറി നൽകാം. | - അത് കൊള്ളാം. വളരെ നന്ദി
00:04:56:നമുക്ക് കഴിക്കാം, അത് സാധ്യമാണോ? | ഇപ്പോൾ ക്ലീനർമാരെ മുറിയിലേക്ക് അയയ്ക്കണോ?
00:05:00:- അതെ, തീർച്ചയായും. | - തികഞ്ഞ. ഞങ്ങൾ അത് ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു
00:05:03:- അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. - വളരെ നന്ദി. | ഞങ്ങൾ എത്രയും വേഗം കണ്ടുമുട്ടാം.
00:05:17:ഹായ്... ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് പൂർത്തിയാക്കാമോ | നിങ്ങളുടെ ജോലി കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ. എനിക്ക് വിശ്രമിക്കണം
00:05:21:തീർച്ചയായും - വളരെ നന്ദി.
00:05:23:- നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു. | - തീർച്ചയായും.
00:05:24: വിട
00:06:04:എനിക്ക് നീങ്ങാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. | എനിക്ക് എൻ്റെ പണം തിരികെ വേണം.
00:06:08:എനിക്ക് എൻ്റെ പണം വേണം.
00:06:10:അവൻ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞാൽ,| അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ടോ?
00:06:13:- നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ക്രഞ്ചുകൾ വേണം? | - 15.
00:06:17:എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു,| ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
00:06:19:നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഉത്തരം തീർത്തും ഇല്ല.
00:06:23:- പോയിൻ്റ് ... | - സഖാക്കളേ, സമയം 9:30.
00:06:26: നിങ്ങൾ ആദ്യം അവനു പണം നൽകണമെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു.
00:06:28:ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്.
00:06:30:ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്.
00:06:31: മൂന്ന് വിരലുകൾ മുകളിലേക്ക്.
00:06:33: ഒന്നല്ല, മൂന്ന് വിരലുകൾ.
00:06:36:ഇത് വീണ്ടും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഏപ്രിൽ,| അവൻ തൻ്റെ ബന്ധുവിൻ്റെ കൂടെ കിടന്നു...
00:06:39:അവൻ കാർ നശിപ്പിച്ചു, കുട്ടി അവൻ്റെ മകനല്ല.
00:06:41:നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?
00:06:45:വോഡ്ക
00:06:46:വോഡ്ക, ശരിയാണ്. പക്ഷെ എനിക്ക് വേണ്ട | വോഡ്ക എന്നാൽ എനിക്ക് വോഡ്കയും വെള്ളവും വേണം.
00:06:51:എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയണോ?
00:06:52:തീർച്ചയായും.
00:06:53:- കാരണം നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് വോഡ്ക പോലെ തോന്നും. | - ശരിയാണ്.
00:06:57:വലത്
00:06:59:ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല!
00:07:29:ശവസംസ്കാരം എവിടെയാണ്? 12 മണിക്കൂർ?
00:07:30:ഓ. എനിക്ക് നിന്നെയും മിസ്സാകും.
00:07:51: അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
00:07:57:നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, റൂബൻ.
00:07:59: നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.
00:08:04:എനിക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ മാത്രം.
00:08:07:കോണിൽ?
00:08:09:നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
00:08:11: ഞാൻ ഒരു വ്യക്തിയാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു, നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
00:08:15:എനിക്ക് പോകണം
00:08:16:- നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ഡെബ്ര. | -? എന്ത്?
00:08:19:നിങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതെന്തും നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞങ്ങൾ
00:08:22:- കേൾക്കൂ, ഡെബ്. | - ഹും.
00:08:24: ചിലപ്പോൾ റൂട്ട് അറിയുന്നു
00:08:30:അത് ആവശ്യമില്ല.
00:08:35: അവൻ മറ്റെന്താണ് പറഞ്ഞത്?
00:08:38:- അത് മികച്ചതാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. | - ഓ, ശരി.
00:08:40: ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വീണ്ടും ജയിലിലേക്ക് പോയേക്കാം.
00:08:43:ഞാൻ വീണ്ടും ജയിലിലേക്ക് പോകുന്നില്ല, ശരിയാണോ?
00:08:52:എനിക്ക് പോകണം
00:08:56:ശ്രദ്ധിക്കുക
00:08:57: നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ്.
00:09:14:ഹേയ്! ശാന്തമാകൂ.
00:09:16:ഞാൻ ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി.
00:09:17:ഓ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ മാറ്റിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
00:09:20: നിങ്ങൾക്ക് കടത്തിന് ക്രെഡിറ്റ് ലഭിക്കുമോ?
00:09:22:ഇതുവരെ ഇല്ല.
00:09:23:എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല?
00:09:25:കാരണം എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
00:09:27:പ്രിയ ദൈവമേ
00:09:28: എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്?
00:09:29:എന്തിന്?
00:09:32:ഇത് എൻ്റേതായിരിക്കും, 5 വർഷത്തിന് ശേഷം ഞാൻ അത് ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു...
00:09:34:- എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തി. | - ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയല്ല. ഇതുവരെ ഇല്ല
00:09:40:അത് നല്ലതാണ്
00:09:42: ഇരുമ്പിന് സമീപം, വെള്ളത്തിന് സമീപം.
00:09:44: എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്
00:09:48:ഓ.
00:09:50: അവൻ മോഷ്ടിച്ച എന്തെങ്കിലും എനിക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?
00:09:52:ശരി... നിങ്ങൾക്ക് മോഷണവുമായി എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ ഈ സംഭാഷണത്തിൻ്റെ ബാക്കി ഭാഗം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല.
00:09:56:- ശരി, ഞങ്ങൾ അത് വാങ്ങാൻ പോകുകയാണോ? | - ഒരുപക്ഷേ.
00:09:58:കാണുക, അതാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നത്. | നിങ്ങൾ എന്നെ ഊഹിച്ചു, എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്...
00:10:01:- ശരി. - അത് എൻ്റെ തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു | താൽപ്പര്യമുണ്ട്, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
00:10:04: നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
00:10:06:- ശരി, എനിക്ക് മസ്തിഷ്ക ശസ്ത്രക്രിയയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. | - അത് നടക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
00:10:09:അത് എന്തായാലും, അത് ചെയ്യരുത്, എനിക്ക് പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്...
00:10:12:ഇത് ആഭരണമാണ്
00:10:16:വലിയ ശോഭയുള്ള രത്നങ്ങൾ...ലിസ് ടെയ്‌ലറുടെ അതിമനോഹരമായ സ്വത്ത്...
00:10:20:അത് നിലത്ത് 50 അടി ഉയരമുള്ള ഒരു ക്യാബിനിൽ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.
00:10:26:നമുക്ക് എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാം | ഉള്ളിൽ നിന്നാണോ?
00:10:28:അവർ അത് ഞങ്ങൾക്ക് തരും.
00:10:32:അയ്യോ കഷ്ടം
00:10:37:കൊള്ളാം...നല്ല സ്ഥലം.
00:10:40: ഊഷ്മളമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, മുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇടമുണ്ട്.
00:10:44:ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
00:11:24:- അപ്പോൾ ഇത് ഗാലയിലാണോ? | - അതെ, അവരിൽ ഒരാൾ.
00:11:25:ഓ... മറ്റേയാൾ എവിടെ?
00:11:27: ലണ്ടനിൽ ഒന്ന്, ടോക്കിയോയിൽ ഒന്ന്, LA ൽ ഒന്ന്.
00:11:31:അത് യുക്തിസഹമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. അത്രമാത്രം | അൽപ്പം യുക്തിരഹിതം, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
00:11:35:- അവിടെ ഒരാൾ മാത്രമേയുള്ളൂ. | - ശരി, ശാരീരികമായി.
00:11:42:ഒരു നിമിഷം എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
00:11:44:ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം
00:11:48:പ്രിയ ദൈവമേ
00:11:52:എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിളിക്കണം
00:11:54:ദൈവം. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. നീ നോക്ക്...
00:11:57:- ഞാൻ എന്നെ ജയിലിൽ കാണുന്നുണ്ടോ? | - നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.
00:12:02:- ശിവ് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? | -ശരി. താഴേക്ക്.
00:12:04: ദയവായി നിർത്തുക.
00:12:05:ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു മുഖമുണ്ട്.
00:12:09:നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ജയിലിൽ,| നിന്നെ സുന്ദരി എന്നു വിളിക്കും.
00:12:13:- ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കാം. | - എല്ലാം ശരി.
00:12:15:ഞങ്ങൾ പരാതിക്കാരനോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
00:12:22:- ഞങ്ങൾ നിന്നെ കണ്ടു. | - ഓ, അതെ.
00:12:23: എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്?
00:12:27:അടയ്ക്കണോ?
00:12:28: അസംബന്ധം.
00:12:32:ദൈവം.
00:12:35:- അപ്പോൾ, ശരിയല്ലേ? | - ഇല്ല.
00:12:39: വെറും ചെറിയ ബട്ടണുകൾ
00:12:58:ഞാൻ ആദ്യം ബാങ്കിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിച്ചത് കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...
00:13:00:- അവിടെയാണോ അവർ പണം സൂക്ഷിക്കുന്നത്? | - ശരിയാണ്.
00:13:02:ബോറടിക്കുന്നു പിന്നെ...
00:13:04:പിന്നെ ഞാൻ കരുതുന്നു 10 ബാങ്കുകൾ, ഒടുവിൽ | അത് ദേഷ്യത്തിൽ നിന്നാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
00:13:09:- നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ? | - അതെ.
00:13:10:എനിക്ക് സ്വയം കേൾക്കാം, ബാങ്ക്,| നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് കേൾക്കാൻ നല്ലതല്ല.
00:13:14:പിന്നെ ഞാൻ ഐസൊലേഷൻ സെല്ലിലേക്ക് പോയി, എനിക്ക് വ്യക്തമായി തോന്നുന്നു, അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ആശയം വന്നു.
00:13:46: ചെങ്കോലും ഭ്രമണപഥവും. | യൂറോപ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഫാഷൻ ചരിത്രം
00:13:51:- ഇത് ഇപ്പോഴും ഒരു മ്യൂസിയമാണ്. | - തുടർന്ന്?
00:13:52:അതെ, ഇത് ഒരു മദ്യശാലയിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.
00:13:54:എന്നാൽ ഞങ്ങൾ മ്യൂസിയം മോഷ്ടിക്കുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കും...
00:13:56:ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഉക്രേനിയൻ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
00:13:59:ഞങ്ങൾ മ്യൂസിയം മോഷ്ടിക്കുകയായിരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ മ്യൂസിയത്തിലെ ഒരാളെ മോഷ്ടിച്ചു.
00:14:04:അതെ. നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു.
00:14:06:- കേൾക്കൂ... | - എല്ലാം ശരി.
00:14:08:- അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിലും... | - അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
00:14:10:അത് എന്തായാലും, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും, എനിക്ക് 20 ആളുകളും അര ദശലക്ഷം ഡോളറും ആവശ്യമാണ്.
00:14:15:- 7 | - $7 മില്യൺ?
00:14:17:7 ആളുകളും 20 ആയിരം ഡോളറും.
00:14:21:നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യേണ്ടത്?
00:14:23:കാരണം അത് എൻ്റെ പ്രത്യേകതയാണ്
00:14:26:അതെ.
00:14:28:നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ആയിരക്കണക്കിന് തവണ ചിന്തിക്കുന്നു.
00:14:31: ഞാൻ പിടിക്കപ്പെടുമ്പോഴെല്ലാം, ഞാൻ അത് ശരിയാക്കും...
00:14:33:പരീക്ഷാ കാലയളവ് അവസാനിക്കുമ്പോൾ മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ പിടിക്കപ്പെടില്ല.
00:14:38:ഞാൻ എപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കും. ഒപ്പം | നീ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടാകും.
00:14:41:- ഓരോ ഘട്ടത്തിലും. | - ഓ, പ്രിയേ, അതൊരു ഓഫറാണോ?
00:14:44:കരീന, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ എനിക്ക് സമയമില്ല.
00:14:48:വരൂ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഒരു കുപ്പി വോഡ്കയും വെള്ളവും നിറയ്ക്കുന്നു, കാരണം...
00:14:51: അത് നിർഭാഗ്യകരമാണ്
00:14:54:വരൂ.
00:14:55:ഭക്ഷണം
00:14:57:ഇത് കഴിക്കുക.
00:15:00:- നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്. | - നിങ്ങളുടെ വായ തുറക്കുക
00:15:05:രുചികരമായ
00:15:07:വളരെ നല്ലത്
00:15:09: വാർഷിക മെറ്റൽ ഫെയർ പത്രസമ്മേളനം
00:15:10:പിന്നെ എല്ലാ വർഷവും ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സംഭവം ചെയ്യുന്നു.
00:15:13:അവർ എപ്പോഴും ചോദിക്കുന്നു... താരങ്ങൾ സംഘാടകരാകുന്നു...
00:15:16: ഈ വർഷം ഇത് ഡാഫ്നെ ക്ലുഗർ ആണ്.
00:15:18:- കൊള്ളാം. | - അതെ.
00:15:20:പക്ഷെ അവൻ ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം അല്ല.
00:15:21:അപ്പോൾ ആരാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം?
00:15:22:ശരി,?
00:15:25:അതെ.
00:15:26:നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ഡിസൈൻ ചെയ്തത് ആരാണെന്ന് അറിയാമോ?
00:15:29:ലെ പേൾ. നല്ലത്
00:15:31:ഇല്ല, ആരാണ് ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്?
00:15:33:- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കിപ്പോഴും അറിയില്ല. | - ഡിസൈനർ.
00:15:37:എനിക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല
00:15:38:എന്നാൽ ഞാൻ കണ്ടെത്തിയ ഉടൻ,| ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആദ്യം പറയുന്ന വ്യക്തി നിങ്ങളാണ്.
00:15:43:അടുത്ത ചോദ്യം
00:15:46:- അത് ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡിസൈനർ വേണം. | കൃത്യമായി.
00:15:48: അവയിൽ പലതും ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യമല്ല...
00:15:50:എന്നാൽ അന്ന സമ്മതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒപ്പം | അന്നയ്ക്ക് എല്ലാം അംഗീകരിക്കേണ്ടി വന്നു.
00:15:53:- എനിക്കറിയാം. - നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട് | ഇതിനകം സ്ഥാപിച്ചു, പക്ഷേ അത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കില്ല.
00:15:57:അങ്ങനെ...
00:16:00:റോസ് വെയിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ആ പേര് അറിഞ്ഞത്?
00:16:02:90 കളിൽ ഇതൊരു വലിയ പേരായിരുന്നു.
00:16:04:ദൈവമേ, ആ ഇറുകിയ കോളറുകളെല്ലാം. | - ഇതൊരു തമാശയാണ്, പക്ഷേ അന്ന ഇപ്പോഴും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ...
00:16:08:ഫോർവേഡ് ഈസ്റ്റർ | എല്ലാ വർഷവും കെൻ്റിൽ.
00:16:11:- ഇംഗ്ലീഷ് ആളുകളോ? | - ഐറിഷ്.
00:16:12:അവൻ അവനോട് $5 മില്യൺ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
00:16:20:തെറ്റ്
00:16:21: നിങ്ങളുടെ ആസ്തികൾ പരിശോധിക്കുക, പാസ്‌പോർട്ടുകൾ സൂക്ഷിക്കുക, IRS നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലം പിടിച്ചെടുത്തു.
00:16:25: അവിശ്വസനീയമായി തോന്നുന്നു.
00:16:26:അതെ.
00:16:27:ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
00:16:28:ഇതിനായി അവൻ എല്ലാം അപകടപ്പെടുത്തി.
00:16:32:ഇത് ബീൻസ് ഇല്ലാത്ത നടുവിലുള്ള ഒരു വിമാനമാണ്.
00:16:36: സാമ്പത്തിക കാര്യത്തിലും ഇത് സമാനമാണ്.
00:16:37: ഒമാഹ ബാങ്ക് കടം.
00:16:39:അവിടെയുള്ള പുരുഷന്മാർ, അവൻ | അവൻ ഇപ്പോഴും അവരോട് ഒരുപാട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
00:16:43: അവർ അൽപ്പം ആശങ്കാകുലരാണ്.
00:16:45:അതെ, ഞാൻ അവരെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല, ഇതൊരു ദുരന്തമാണ്.
00:17:09:അഭിനന്ദനങ്ങൾ
00:17:13:നിങ്ങൾ ആരാണ്?
00:17:15:- കനത്ത ആരാധകർ. | - വളരെ.
00:17:17:ഓ.
00:17:18:- അത് വളരെ... | - മനോഹരം.
00:17:20:ഹും എംഎം.
00:17:22:ഇല്ല, അത് മനോഹരമല്ല.
00:17:24: അതൊരു ദുരന്തമായിരുന്നു
00:17:26:നിങ്ങൾ സ്വയം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
00:17:28:വളരെ ശക്തമാണ്
00:17:30:നിങ്ങൾ ഇത് വായിക്കുന്നുണ്ടോ?
00:17:33:ഇത് ബ്ലോഗറിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.
00:17:35:ഓ.
00:17:38:പുതിയ റോസ് വെയിൽ ശേഖരം | നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിലൂടെ നടക്കുക.
00:17:44:വളരെ പഴയ രീതിയിലുള്ളതും വളരെ അരോചകവുമാണ്.
00:17:47:മാതാപിതാക്കൾക്ക് അനുയോജ്യം, അവർ | അവർ പ്ലോട്ട് ഇഷ്ടപ്പെടും.
00:17:50:പാപം
00:17:51:ഇത് ക്രൂരമാണ്
00:17:52:എന്നാൽ അത് യാഥാർത്ഥ്യമാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
00:17:56:ഞാൻ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?
00:17:58:നിങ്ങൾ 2|ൽ $18 ദശലക്ഷം ചെലവഴിച്ചു വർഷത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് സീനിൽ ഒരു ഹൗസ് ബോട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു.
00:18:03:എനിക്ക് വയസ്സായി.
00:18:04:- ഹേയ്... നിനക്ക് പ്രായമായിട്ടില്ല. | - എനിക്ക് വയസ്സായി.
00:18:07:ഞാൻ ജയിലിൽ പോകും.
00:18:09:എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും ബോറടിക്കും.
00:18:11:ശരിക്കും അല്ല
00:18:14:നമുക്ക് ഇതെല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ? | അവ അപ്രത്യക്ഷമാകുകയാണോ? അവൻ തൻ്റെ പാസ്പോർട്ട് പോലും തിരികെ നൽകുന്നു.
00:18:23:എങ്ങനെ?
00:18:25:മെറ്റ് ഇവൻ്റിനായുള്ള ഡാഫ്നെ ക്ലൂഗറിൻ്റെ വസ്ത്ര രൂപകൽപ്പന.
00:18:30:നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
00:18:33:ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ
00:18:36:- നിങ്ങൾ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനാണോ? | - അല്ല.
00:18:39:ഞങ്ങൾ പത്രപ്രവർത്തകരല്ല
00:18:40:ഹും.
00:18:42: അവൾ പിരിമുറുക്കമുള്ളതായി തോന്നുന്നു.
00:18:44: അങ്ങനെയായിരിക്കാം.
00:18:45:അവൻ നല്ലവനാണ്.
00:18:46:നല്ല മുലകൾ.
00:18:47: മികച്ച ശരീര ആകൃതി.
00:18:49: കണ്ണുകൾ ബാമ്പിയെ പോലെയാണ്.
00:18:51:അതെ. ഇതിന് വലിയ പരിശ്രമം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.
00:18:54:നമുക്ക് നൽകാം...
00:18:56:ഒരുപക്ഷേ...
00:18:57:നമുക്ക് ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് നൽകാം.
00:19:00:ദൈവമേ, ഇല്ല.
00:19:01:ഇത് ഫാഷനല്ല. നമുക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും.
00:19:04:അവൻ്റെ പേര് ടൗസെൻ്റ്.
00:19:06:സംവിധായകനായ ജീൻ ടൗസൈൻ്റിൻ്റെ പേരിൽ നിന്ന് | ജ്വല്ലറി കാർട്ടിയർ 33 മുതൽ 68 വരെ.
00:19:10:6 പൗണ്ടിൽ കൂടുതൽ ഭാരം...
00:19:12:- ഡയമണ്ട്സ്. | - ശരിയാണ്.
00:19:14:അവൻ്റെ മരണശേഷം കാർട്ടിയർ അത് വിറ്റു...
00:19:16:അവർ അവനെ അലമാരയിൽ സൂക്ഷിച്ചു.
00:19:19:അവർ ഒരിക്കലും അത് തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല.
00:19:20:ഹും എംഎം. നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ലഭിക്കും?
00:19:23:ശരി, ഒരുപക്ഷേ | അവർ അത് അവനുവേണ്ടി കൊണ്ടുവരും.
00:19:29:ഈ വർഷത്തെ ഇവൻ്റിൻ്റെ തീം യൂറോപ്യൻ സാമ്രാജ്യം,| ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആഭരണങ്ങളുടെ ഹൈലൈറ്റ്.
00:19:35:നിങ്ങൾ നിർബന്ധിച്ചാൽ| ഡാഫ്‌നെ ക്ലൂഗർ ആണ് ടൗസൈൻ്റിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
00:19:52:അവന് ശരിക്കും പരിശ്രമം ആവശ്യമാണ്.
00:19:54:അതെ.
00:19:55:എല്ലാം റഷ്യയിൽ നിന്നാണ്.
00:19:56:- അവർ ഹാക്കർമാരാണ്. | - റഷ്യൻ അല്ലാത്ത ഹാക്കർമാർ ഉണ്ടോ?
00:19:58:ഒന്നുമില്ല. അല്പം | ഹാക്കർമാരല്ലാത്ത റഷ്യക്കാർ.
00:20:01:- ദയവായി നോക്കുക. | - തീർച്ചയായും.
00:20:10:അത് തെറ്റാണ്
00:20:13:എന്ത്, ഇത് വ്യാജമാണോ?
00:20:14:ഇത് ശരിയല്ല, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഇത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്, നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് എൻ്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു.
00:20:18:ഇത് ഒട്ടും വിലമതിക്കുന്നില്ല.
00:20:20:- അനുമതികൾ പരിശോധിക്കുക. | - നിങ്ങളുടെ ആഭരണങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
00:20:24: എന്നെ അത് ആവർത്തിക്കരുത്. | ഞാൻ ഈ സ്റ്റോറിലെ ഒരു ഉപഭോക്താവാണ്.
00:20:27:- ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല - ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളെ സേവിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ വഴി?
00:20:32:- ഈ ഫോട്ടോ നോക്കൂ! | - എല്ലാം ശരി.
00:20:49:പറയൂ, ഡാനി.
00:20:52:നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
00:20:56:നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
00:20:59:എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം. ജോലി
00:21:03:നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജ്വല്ലറി തുറക്കണോ?
00:21:04:ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല, ഇത് വലുതാണ്.
00:21:10: നിങ്ങൾ ചേരാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും? കല്ല് വേർപെടുത്തിയാൽ 7 ആഭരണങ്ങൾ?
00:21:15: 5 മുതൽ 6 മണിക്കൂർ വരെ.
00:21:19:എത്ര കാലമായി ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു? | ഇനി അമ്മയുടെ കൂടെ നിൽക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമല്ലേ?
00:21:23:വേഗത.
00:21:29:ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും വിമാനത്തിൽ കയറില്ല.
00:21:32:- ഇത് വരുന്നു. | - അവൻ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?
00:21:35:ഞങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. ചിലത് | ബിസിനസ്സ്. അതെ, ഇതൊരു ഈജിപ്ഷ്യൻ നെക്ലേസ് ആണ്.
00:21:40:- ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? | - സുരക്ഷാ ക്യാമറ.
00:21:43: അവയിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്.
00:21:46:എൻ്റെ പേര് ഡെബി.
00:21:47:- ബോൾ ഒമ്പത്. | - നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് എന്താണ്?
00:21:50:- ബോൾ എട്ട്. | - ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ഉപയോഗിക്കുക.
00:21:52: എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു നിമിഷം സംസാരിക്കാമോ?
00:21:56:- perentas കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. | - കിഴക്കൻ തീരത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച വിവർത്തകനാണ് അദ്ദേഹം.
00:21:59:- ഞാൻ ബഹുമാനിതനാണ്. - അവരുടെ യഥാർത്ഥ പേരുകൾ അറിയാത്ത ക്ലയൻ്റുകളുമുണ്ട്.
00:22:02:- ക്ഷമിക്കണം, മറ്റൊരു ഉപഭോക്താവോ? ഇപ്പോൾ? | - അതെ.
00:22:05:"നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു? | അതിൻ്റെ ഏത് ഭാഗമാണ്?"
00:22:08:- തീർച്ചയായും. | -? പിന്നെ?
00:22:17:അവൾ പുകവലിക്കുന്നു.
00:22:22:അപ്പോൾ പന്ത് ഒമ്പതാണ്. | ഞാൻ നിന്നെ ഒമ്പത് പന്ത് എന്ന് വിളിച്ചോ?
00:22:28:- ഒമ്പത്? | - ബാലറെ കുറിച്ച്.
00:22:31:ബാലർ, കുഴപ്പമില്ല. നല്ലത്
00:22:34:- ഉഹ്-ഉഹ്. ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പ്രിൻ്റുകൾ ഒരു കുഴപ്പമാണ്. | - ക്ഷമിക്കണം, എന്ത്?
00:22:39:- നിങ്ങളുടെ കഥ. അതെ അമ്മേ. | - എൻ്റെ കഥ?
00:22:43:നിങ്ങൾ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് മോഷ്ടിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, | നിങ്ങൾ അത് വൃത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്, കാരണം ...
00:22:47:- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അതിന് തയ്യാറായിരിക്കാം. | - ഓ, ശരി. കാരണം നമുക്കൊരു മനുഷ്യനുണ്ട്...
00:22:58:- മനസ്സിലായി. | - വൃത്തിയാക്കുന്നു.
00:23:04:നല്ലത്. നമ്മൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്ക് ചോദിക്കാമോ?
00:23:07:ഞങ്ങൾ ഉടൻ അവിടെയെത്തും.
00:23:08:- ശരി. ഞങ്ങൾ ദാരാ ക്ലൂപ്പറിലേക്ക് പോകുന്നു, അല്ലേ? | - തീർച്ചയായും.
00:23:10:- തീർച്ചയായും. | - അതിലും പ്രശസ്തനായ ഒരാൾ.
00:23:12:സ്റ്റെഫാനി ക്രൂഗറിനെ അസൂയപ്പെടുത്തിയ ഒരാൾ.
00:23:15:അസൂയയാണോ?
00:23:17:ഞങ്ങൾ ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ എഴുന്നേൽക്കും. അവൻ ചെയ്യും | ഇരിക്കുക. നിങ്ങൾ അത് അറിയും. വെറുതെ വിശ്രമിക്കൂ.
00:23:21:- നല്ലത്. അതെ. | - വളരെ നല്ലത്. എന്നാൽ വളരെ നല്ലതല്ല.
00:23:25:- നിങ്ങൾ വിയർക്കുന്നു. ഇത് ചെയ്യരുത്! - അതെ, ഞാൻ വിയർക്കുന്നു.
00:23:27:എൻ്റെ ഇടത് കൈയിൽ ഒരു ടാറ്റൂ ഉണ്ട്, അത് അവനെ നോക്കുകയും അവൻ്റെ ടാറ്റൂവിനെ അഭിനന്ദിക്കുകയും വേണം.
00:23:32:ശാരീരിക സമ്പർക്കം ഉണ്ടാക്കുന്നു | എന്നിട്ട് നമുക്കത് അറിയാം.
00:23:34:അതെ, അതെന്താണ്?
00:23:42:ഹായ്, കൊള്ളാം.
00:23:45:എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാമോ? അതെ, എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
00:23:48:ഞാൻ സിനിമയിൽ നിങ്ങളെ നോക്കുകയാണ്.
00:23:50:- അതെ. | - ഇല്ല, നിങ്ങൾ മഹാനാണ്.
00:23:52:- ഓ, നന്ദി. നന്ദി | - നീ വളരെ നല്ലവനാണ്. അതെ
00:23:55:എനിക്ക് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
00:23:57:- നന്ദി? | - ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ
00:23:59:റെസ്ക്യൂ പ്രോജക്ടിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.
00:24:05:പെനലോപ് സ്റ്റേൺ? അവൾക്ക് മെറ്റ്ബോളിന് പോകാനുള്ള പ്രായമുണ്ടോ?
00:24:09:- പ്രത്യക്ഷത്തിൽ. | - ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു?
00:24:12:ഓ, പേജ് 6, ഞാൻ കരുതുന്നു.
00:24:16:എൻ്റെ വസ്ത്രമാകൂ, എൻ്റെ വസ്ത്രമാകൂ, എൻ്റെ വസ്ത്രമാകൂ. | ഗാളിനെ കണ്ടുമുട്ടുക.
00:24:20:ഞാൻ ഒരിക്കലും റോസ് വെയിലിനെ കണ്ടിട്ടില്ല. | ഞാൻ എല്ലാവരെയും കണ്ടു എന്ന് നീ പറഞ്ഞു.
00:24:22:- ഇത് കാലഹരണപ്പെട്ടതാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. | - ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് വിരോധാഭാസമാണ്.
00:24:25:ഞാൻ ഒരു മീറ്റിംഗ് സംഘടിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
00:24:27:- മീറ്റിംഗുകൾ, മീറ്റിംഗുകൾ, മീറ്റിംഗുകൾ? അതെ. | - എല്ലാം ശരി.
00:24:36:ഇന്നലെ രാത്രി സിനിമകളിൽ ഒന്നാണിത്. | അത് വളരെ നല്ലതാണ്.
00:24:39:നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്താലും| ഗിനാർ ഇല്ല. അവഗണിക്കുക.
00:24:42:- വ്യത്യസ്തമായി. വളരെ ആവേശത്തിലല്ല. | - വളരെ കുറച്ച് നേത്ര സമ്പർക്കം.
00:24:45:- റോസ്. | -ഓ. ഡാഫ്നെ. ക്ലുഗർ
00:24:50: അവസാന നിമിഷത്തിൽ വളരെ നന്ദി.
00:24:54:ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.
00:24:59:- ശരിക്കും? | - അതെ.
00:25:02:അതിനാൽ ഈ തിരയൽ അത്ര എളുപ്പമല്ല. | ഞങ്ങൾ കാണുന്നതെല്ലാം, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
00:25:06: അത് വളരെ മികച്ചതാണ്, പക്ഷേ ഇത് വളരെ മടുപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു.
00:25:10:നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം...വിധി-തെളിവ്.
00:25:17:നിങ്ങളെപ്പോലെ, എല്ലാം, അത്...
00:25:24:എന്ത്?
00:25:29:എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
00:25:32:ഓ, ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
00:25:36:ഞാൻ നിങ്ങളെ മെറ്റ്ബോളിനായി നിയമിക്കും.
00:25:41:വളരെ നന്ദി | എൻ്റെ ബഹുമാനം
00:25:44:- മുഖസ്തുതി | -! അത്ര വേഗം അല്ല!
00:25:48:- നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്? | - ഈ പെൺകുട്ടിക്ക് ഏറ്റവും നല്ല ഒന്നുണ്ട്...
00:25:50:- പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. | - ഇത് നിങ്ങളുടെ ശരിയായ മനസ്സിലാണോ?
00:25:53:1000/0.
00:25:55:ശരി അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്നത്. | ചുവപ്പ് പണമാണ്, അത് ശരിയാണോ?
00:25:58:- അവരെല്ലാം രാജ്ഞികളാണ്. നന്നായി രാജ്ഞിയെ പിന്തുടരുക | - ശരിക്കും? 3 രക്തസാക്ഷി കാർഡുകൾ?
00:26:02:നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ ജീവിക്കുക, പക്ഷേ ഉറങ്ങരുത്. | ഉറങ്ങരുത്. കാരണം അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായേക്കാം.
00:26:06:- അത് കണ്ടോ? കൊള്ളാം, അല്ലേ? | - അതെ.
00:26:09:അവൻ തിരിച്ചെത്തി. അവൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. | ശരി, നമുക്ക് രാജ്ഞിയുടെ പിന്നാലെ പോകാം.
00:26:13:ഞങ്ങൾ രാജ്ഞിയെ പിന്തുടരുന്നു.
00:26:16:അവനാണ് ഞങ്ങളുടെ ഏക ഓപ്ഷൻ?
00:26:17:- ഇത് വലുതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. | - ബഹുമാനം. എവിടുന്നാ?
00:26:22:- അത് എവിടെയാണ്? | - അവിടെ.
00:26:26:- നിങ്ങൾക്കത് മാറ്റാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ? | - ഇല്ല.
00:26:31:- ശരി, പണം എൻ്റേതാണ്. ദേഷ്യപ്പെടരുത് | - അതെ.
00:26:36:സത്യം, നിങ്ങൾക്കറിയാം. | ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്.
00:26:38:അതെ, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തിരികെ വരൂ.
00:26:41:- ഇത് മോശമല്ല. | - അതെ.
00:26:43:- എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു - തുർക്കിയും അബലോണും.
00:26:48:എനിക്ക് മാല കിട്ടണം.
00:26:50:- വളരെ നല്ല നെക്ലേസ്. | - സാലഡും തക്കാളിയും
00:26:55:നിങ്ങൾ ധാരാളം പണം സമ്പാദിക്കുന്നുണ്ടോ?
00:26:57:1000/0.
00:26:59:ശരി, ഞാൻ വരുന്നു.
00:27:01: ഗംഭീരം
00:27:04:ഓ, എനിക്ക് എൻ്റെ വാച്ച് തിരികെ തരാമോ?
00:27:12:നന്ദി, അതുപോലെ നിങ്ങളുടെ വാലറ്റും.
00:27:15:- നമ്പർ | - ക്ഷമിക്കണം
00:27:18:ശരി.
00:27:22:നമുക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്? | നമുക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?
00:27:24:- എൽവിയുടെ കാര്യമോ? | - ഇല്ല.
00:27:26:- Lvy... | - ഇപ്പോഴും ജയിലിലാണ്.
00:27:27:- അവനെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്? | - ഓ, അവൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.
00:27:28:- അപ്പോൾ... അവൻ കാരണമാണോ? | - എനിക്കത് വേണ്ട.
00:27:31:- അതോ അവൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയായതുകൊണ്ടോ? | - അവൻ ഒരു മനുഷ്യനല്ല, എനിക്ക് ആ മനുഷ്യനെ അറിയില്ല.
00:27:33:- പുരുഷന്മാരെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്? | - അവർ തന്നെ അവഗണിക്കുകയാണെന്ന് ആ മനുഷ്യന് അറിയാം.
00:27:36: ഒന്നാമതായി, ഞങ്ങൾ അവഗണിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
00:27:38:ടാമിയുടെ കാര്യമോ?
00:27:53:ഹേയ്, സുഹൃത്തേ. എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
00:28:08:ഡെബി, ഞാൻ നിന്ന് | എൻ്റെ കുടുംബമേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു...
00:28:10:- ഞാൻ പോകുന്നു. എന്നെ ഗാരേജിൽ കണ്ടെത്തൂ. | - എന്ത്?
00:28:17:ഡെബ്ബ്?
00:28:21:ദേബ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? | നീ ജയിലിൽ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതിയോ?
00:28:25:ഞാൻ ഇറങ്ങി.
00:28:27:ഇതെല്ലാം നോക്കൂ.
00:28:29:നിങ്ങൾ വിരമിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
00:28:31:ഞാൻ വിരമിച്ചു
00:28:33: കാനഡയിൽ നിന്ന് ഫർണിച്ചറുകൾ കടത്തുന്നതിനേക്കാൾ രസകരമായ ഒന്നുമില്ല, ട്രക്ക് ഹൈജാക്ക് ചെയ്യുന്നത്, അല്ലേ?
00:28:37:അതെ, ശരി. ഞാൻ ഇനി അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല.
00:28:39:- നിങ്ങൾ ഈ മേഖലയിൽ മികച്ചതാണ്. അതെ. | - നന്ദി.
00:28:42:ഇതെല്ലാം വ്യക്തിഗത ഉപയോഗത്തിനുള്ളതാണ്, അല്ലേ?
00:28:44:- നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? | - എനിക്ക് വീണ്ടും കണക്‌റ്റ് ചെയ്യണമെന്നുണ്ട്.
00:28:48:ഓ, എന്ത്?
00:28:50:വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിച്ചോ?
00:28:52:- നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ബോറടിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങളാണോ, ടിം? | - ബോറടിക്കുന്നു, ഞാനില്ല, എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നില്ല.
00:28:56:- ഇല്ല. ശരി. നല്ലത് നല്ലത്. | - ഒരിക്കലുമില്ല. അത് അല്ല
00:28:59:എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചോദിക്കുന്നത്?
00:29:00:കാരണം എനിക്ക് ഒരു വേലി ആവശ്യമാണ്
00:29:03:ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ ഇനി അത് ചെയ്യില്ല. ഞാൻ പുറത്തുണ്ട്
00:29:05:- ഇതൊരു മികച്ച ജോലിയാണ്. | - ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
00:29:08: ഈ ജോലി എത്ര വലുതാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയാം?
00:29:09:- ഇല്ല. എനിക്കറിയാം എനിക്ക് ശരിക്കും ആഗ്രഹമില്ലെന്ന്. | - വീണ്ടും ചിന്തിക്കുക. നല്ല ജോലി
00:29:19:- നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ? | - ഇല്ല.
00:29:20:- അമ്മേ? അത്താഴം എപ്പോൾ തയ്യാറാണ്? | - കഷ്ടം. കരീന, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.
00:29:25:എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്, അമ്മ ഉടൻ അവിടെയെത്തും.
00:29:27:- പക്ഷെ എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. | - എനിക്കറിയാം, പ്രിയേ.
00:29:30:കരീന, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
00:29:35:- വളരെ നന്ദി. | - അത് രസകരമാണ്.
00:29:41:ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് എങ്ങനെ അജ്ഞാതമാണ്?
00:29:46:Ebay. | പേരക്ക
00:30:05:ശരി, എല്ലാവരും. നമുക്ക് തുടങ്ങാം
00:30:18: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സാങ്കൽപ്പിക സാഹചര്യം നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
00:30:22:- എന്താണ് സാങ്കൽപ്പികം? | - നമ്മൾ തെറ്റ് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെയല്ല.
ഓരോ അക്കൗണ്ടിലും 00:30:25:16.5 ദശലക്ഷം | ഇപ്പോൾ മുതൽ 5 ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക്.
00:30:32:3.5 ആഴ്ച. മെറ്റ് അതിൻ്റെ വാർഷിക നൃത്ത പരിപാടി നടത്തും.
00:30:36: നിങ്ങളുടെ പുതിയ വസ്ത്ര പ്രദർശനം ആഘോഷിക്കൂ.
00:30:38:അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് മോഷ്ടിക്കും. | ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡാൻസ് പാർട്ടി അല്ല.
00:30:42: നിങ്ങളുടെ നൃത്തത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു രത്നം
00:30:44:ഡെഫ്നെ ക്രൂഗറിൻ്റെ കഴുത്തിൽ.
00:30:47:- നമ്മൾ എന്താണ് തിരയുന്നത്. | - "രണ്ട് കുട്ടികൾ"?
00:30:50:അത് ശരിയാണ്, ഡെഫ്നെ അബോധാവസ്ഥയിൽ പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ. | നമുക്കൊരു പാർട്ടി നെക്ലേസ് കിട്ടും.
00:30:56:സുരക്ഷാ കുംഭകോണം ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി... ഒൻപത് ബോളിന് നന്ദി.
00:30:59:ഗലയുടെ നുഴഞ്ഞുകയറ്റം, എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആയി കണക്കാക്കുന്നു.
00:31:02:- ഏറ്റവും എക്സ്ക്ലൂസീവ്. | - അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും എക്സ്ക്ലൂസീവ് പാർട്ടിയെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
00:31:09:അതിനാൽ വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ, തയ്യാറാകൂ.
00:31:11:കാരണം, ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജ്വല്ലറി കവർച്ചയാണ് ഞങ്ങൾ നാളെ ആരംഭിച്ചത്.
00:31:25:- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? | - ഞാൻ വലിയ നഗരത്തിലേക്ക് പോയി.
00:31:28:- എത്ര സമയം? | - അധികനാളായില്ല.
00:31:30:ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, | നീ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ വീട്ടിലെത്തും.
00:31:34:നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
00:31:35:ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ സഹായിക്കും| ഡെബി അവളുടെ ജോലിയിൽ.
00:31:39:- ഏതുതരം ജോലിയാണ്? | - ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്.
00:31:41:- എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാമോ? | - ഇല്ല കുഞ്ഞേ.
00:31:43:ഇതൊരു യാത്രയാണ്| പ്രത്യേക അമ്മയുടെ ജോലി.
00:31:47:ഇത് എൻ്റെ അക്കൗണ്ട്, എൻ്റെ പണം, എനിക്ക് ഇതിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഇല്ലാത്ത ഒരേയൊരു കാരണം,
00:31:51:കാരണം എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ കസിൻസിൻ്റെ കാറിൻ്റെ മോഡൽ ഫോട്ടോകൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.
00:31:54:നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ...| എനിക്ക് ഷോട്ട് എടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
00:31:58: എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റോറേജ് സ്പേസ് ഉണ്ടാക്കണം.
00:32:01:- അതെ, ഞാൻ... ശ്ശ്. | - ഹേയ്, എനിക്ക് കഴിയുമോ ...
00:32:05:അതെ, അതെ.
00:32:07:- അതെ, ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? | - ഓ, ഹേയ്, എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട് എങ്കിൽ...
00:32:11:എനിക്ക് ഒരു മെട്രോ കാർഡ് ലഭിക്കുമെങ്കിൽ,| കാരണം ഞാൻ ക്വീൻസിലെ ഒരു സ്കേറ്റ്ബോർഡറാണ്.
00:32:14:എല്ലാ ദിവസവും
00:32:16:ഒരു മെട്രോ കാർഡ് ലഭിക്കില്ല.
00:32:18:ഞാൻ, എനിക്കില്ല, എനിക്ക് മെട്രോ കാർഡ് ഇല്ല.
00:32:20:- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മെട്രോ കാർഡ് ഇല്ലേ? | - എനിക്ക് മെട്രോ കാർഡ് ഇല്ല.
00:32:22:നിങ്ങൾ ഒരു ടൂറിസ്റ്റാണോ?
00:32:26:- നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്. | - അത്രയേയുള്ളൂ? നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും മെട്രോ കാർഡ് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
00:32:31:ഇതെങ്ങനെ? ഞങ്ങൾ 50 മില്യൺ ഡോളർ മോഷ്ടിച്ചു. ഞാൻ എല്ലാവർക്കും മെട്രോ കാർഡ് വാങ്ങും.
00:32:35:- അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? | - എല്ലാം ശരി.
00:32:40:- അവൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണോ? | - ഹും.
00:32:42:- അവൾ സെക്സിയാണ്. | - അവളുടെ നിലവാരം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
00:32:45:അതല്ല
00:32:50:അതെ, കുഞ്ഞേ, ആഴം | പുതിയ ജോലി. ടോബി, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
00:32:54: നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാം. | എന്താ പ്രിയേ?
00:32:57:ഉം, നന്നായി. അമ്മേ, നിങ്ങൾ ഇതേ കാര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തി | പ്രത്യേക. അവൻ ഒരു പുതിയ വീട് കണ്ടെത്തി.
00:33:06:അതെ, കൃത്യമായി. നിങ്ങളുടെ ആമയെ പോലെ. വളരെ നന്ദി, ചാർളി, നന്ദി.
00:33:12:കരീന, എനിക്ക് പോകണം. എനിക്ക് ഒരു പുതിയ കളിപ്പാട്ടമുണ്ട് | ഡെബിക്കും എനിക്കും അവളെ കളിക്കാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
00:33:27:ക്രിക്കോണിയം.
00:33:29:- എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്. നല്ല നന്ദി | - അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ പുരുഷനെ ഏൽപ്പിക്കുക.
00:33:34:ഇവ നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക കണ്ണടകളാണ്
00:33:37:റോസിന് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.
00:33:38:അത് വളരെ വലുതാണ്. | ആ കണ്ണട, | അവർ യഥാർത്ഥ നെക്ലേസ് സ്കാൻ ചെയ്യും.
00:33:42:ഞങ്ങൾക്ക് ഡിജിറ്റൽ ഡാറ്റ അയക്കുക| ഇവിടെ.
00:33:46:ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ഉണ്ട്. ഈ ഉപകരണം | ഒരു പകർപ്പ് നെക്ലേസ് അച്ചടിക്കും.
00:33:50:ക്രിക്കോണിയത്തിൽ.
00:34:18:- എന്ത്? | - ഇത് "രണ്ട് കുട്ടികൾ" അല്ല.
00:34:22:നിങ്ങൾ ഇത് ആദ്യം കാണുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി.
00:34:25:ശരി, എന്തുകൊണ്ട്?
00:34:27:കോളർ നിയമവിധേയമാക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമാണ്. ഞങ്ങൾ ... | പോലുമില്ല
00:34:36:ശരി
00:34:38:അതെ. അവൻ വിളിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു. | "രണ്ട് കുട്ടികൾ" എന്നതിൽ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളത്.
00:34:42:അതെ.
00:34:44: കൂടുതൽ ചർച്ചകൾ പിന്നീട് ഉണ്ടാകും.
00:34:53: നെക്ലേസിൻ്റെ വില $150 മില്യണിലധികം.
00:34:58:ഞാൻ ശരിക്കും കണക്കുകൂട്ടുന്ന ആളല്ല.
00:35:00:നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുരക്ഷാ ടീം ആവശ്യമാണ്.
00:35:02:നിങ്ങളുടെ ഇൻഷുറൻസ് പോളിസിയും
00:35:04:- നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. | - ഓ, ഇത് അത്ര ലളിതമല്ല.
00:35:08: ഇല്ല എന്ന ഉത്തരം ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
00:35:12:- ഇല്ലേ? | - ഇല്ല.
00:35:20:കേൾക്കൂ, എനിക്ക് സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ കഴിയുമോ?
00:35:22:എനിക്ക് എപ്പോഴും കാർത്തിയെ ഇഷ്ടമാണ്.
00:35:25:തുടക്കത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥലമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
00:35:30: എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേര് തെറ്റായി ഉച്ചരിച്ച മുഴുവൻ തലമുറകളും ഉണ്ട്
00:35:36:- ഫ്രഞ്ച് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. | - പിന്നെ... ഇല്ല.
00:35:39:ഞാൻ പറയാം സർ. നിങ്ങൾക്കായി, ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ കർശനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
00:35:43:രണ്ട് പുത്രന്മാരുമായി, നിങ്ങൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. | നിയമവിധേയമാക്കൽ പോലും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.
00:35:49:എന്നാൽ ഇത് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അതിനായി പോകുക,| നീ പ്രശസ്തനാകും
00:35:55: Dephne Kruger ഉപയോഗിച്ചത്.
00:35:58:കൃത്യമായി
00:36:44:ഒന്നുമില്ല SLNYAL
00:36:52:ഒന്നുമില്ല SLNYAL
00:37:00:നിർത്തുക. നിർത്തുക, നിർത്തുക. അത് സഹായിക്കില്ല. നിർത്തൂ
00:37:13:ഞങ്ങൾ വളരെ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. | സിഗ്നൽ ഇല്ല.
00:37:17:- ഇവിടെ വളരെ സുരക്ഷിതമാണ്, അല്ലേ? | - ഹാർഡ് കോൺക്രീറ്റിന് കീഴിൽ 5 മീറ്റർ.
00:37:26:നിങ്ങൾക്ക് വേണമെന്ന് പറഞ്ഞു| വെളിച്ചത്തിലേക്ക് നോക്കൂ.
00:37:31:- നിങ്ങൾക്ക് നെക്ലേസ് വെളിച്ചത്തിൽ കാണണം. | - ശരിയാണ്.
00:37:35:- ഇത് മിടുക്കനാണ്. | - ഇല്ല, ഇല്ല.
00:37:38:അവൻ യഥാർത്ഥ വെളിച്ചത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. | സ്വാഭാവിക വെളിച്ചം ചുവന്ന പരവതാനി
00:37:42:ആൾക്കൂട്ടം കൂടിയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും...| ഇല്ല, അത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
00:37:46:- പ്രധാനമാണ്. | - ഇല്ല, എനിക്ക് വേണം ...
00:37:48:എനിക്ക് സൂര്യൻ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
00:37:51:ഇതിന് സൂര്യൻ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
00:37:53:വെളിച്ചം എങ്ങനെയുണ്ട്, മിസ് വെയിൽ?
00:37:56:അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. അതെ, നമുക്ക് സൂര്യനുണ്ട്.
00:38:00: വളരെ നല്ലത്
00:38:08: അത്രമാത്രം. ഹലോ, സെക്സി.
00:38:29:വരൂ, വരൂ.
00:38:34:- മിസ് വെയിൽ, കുഴപ്പമുണ്ടോ? | - എല്ലാം ശരി.
00:38:37:അവൻ അത് സങ്കൽപ്പിക്കണം.
00:38:38:എങ്ങനെയെന്ന് ഇതാ
00:38:43:- ഇത് വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. | - വളരെ വ്യക്തമായി.
00:38:46:- അതെ. | - വരൂ.
00:38:54:- ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. അല്ല നീ... ഇല്ല... | - അതെ.
00:38:57:നിങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, മിസ് വെയിൽ. നിനക്ക് വേണോ...
00:39:01: സുരക്ഷിതമായി തിരികെ അയയ്ക്കുക. | | മിസ് വെയിൽ?
00:39:05:മിസ് വെയിൽ?
00:39:07:മൂവ് 1000/0
00:39:09:-! അതെ! | -! കൊള്ളാം!
00:39:12: ഞാൻ ചെയ്തു.
00:39:19: നോക്കൂ.
00:39:28:ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ.
00:39:41:- ശരി? | - എനിക്കറിയില്ല.
00:39:43:- അത് കഷ്ടിച്ച് എന്തിനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. | - എനിക്കറിയില്ല.
00:39:45:- ഇത് പിങ്ക് നിറമായിരിക്കും. ആദ്യം. | - അത് റോസി ആയിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
00:39:48:പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പ് കരുതുന്നു, | കാരണം അത് തോന്നുന്നു ...
00:39:51:അവളുടെ കഴുത പിന്നെ. | കഴുതയുടെ കാര്യം എനിക്കറിയില്ല.
00:39:52:നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും അത് മാറ്റാൻ കഴിയും.
00:39:54:- ഇത് നിങ്ങളുടെ നെക്ലേസ് ആണ്. ഇതൊരു മാലയാണ്. | - അല്ല. ഇതൊരു മാലയല്ല.
00:39:56:- ഇതൊരു നെക്ലേസാണ്. അതൊരു ദുരന്തമാണ്. | - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇത് വൃത്തികെട്ടതല്ല.
00:39:59:ഇത് ഒരു ദുരന്തമാണ്, കാരണം ഇത് സുരക്ഷയ്ക്ക് വേണ്ടിയാണ്. | അതല്ല, നിങ്ങൾ ഓർക്കണം, കണ്ണുകൾ.
00:40:03:- അതൊരു രത്നമായിരിക്കും. ഡെഫ്നെ. | - എൻ്റെ നെഞ്ച് അനുഭവപ്പെടുന്നു ...
00:40:05:- ഞാൻ നന്നായി കാണുന്നു. | - എല്ലാം ശരി! ഡെഫ്നെ. ഡാഫ്നെ! ഇവിടെ വരൂ
00:40:08: ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ. കേൾക്കുക കേൾക്കുക
00:40:11: ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുക ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുക
00:40:15:കേൾക്കൂ, നോക്കൂ. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച കഴുത്തുകളിലൊന്നാണ് നിങ്ങൾക്കുള്ളത്.
00:40:21: നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഈ നെക്ലേസ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ.
00:40:25:നിൻ്റെ കഴുത്തിൽ, ആ മാല...
00:40:29:നിങ്ങൾ പാർട്ടിക്ക് പോകും.
00:40:32:നിങ്ങൾ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പറക്കും.
00:40:42:നന്ദി
00:40:45:അതുപോലെ.
00:40:47:നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, പിന്നെ | ഇല്ലെങ്കിൽ ഇടത്തേക്ക് പോകൂ...
00:40:52:- ഞാൻ തനിച്ചാണ്. | - അതെ, ഇടതുവശത്ത്.
00:40:53:- അത്... അത് എളുപ്പമാണ്. | - എല്ലാം ശരി.
00:40:54:- അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ? | - ഞാൻ അവനെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.
00:40:56:ശരി. എന്തുകൊണ്ട്?
00:40:57:അവൻ സൗഹൃദപരമായി കാണപ്പെടുന്നു.
00:40:59:- ഞാൻ ചെയ്യാം... | -ശരി.
00:41:01:പ്രിയ ദൈവമേ
00:41:02:- അതിനാൽ അവൻ നിങ്ങളെയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. | - മത്സരം.
00:41:04:- അവൻ നിങ്ങളെയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു! | - അടുത്തത് എന്താണ്?
00:41:06:അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാം.
00:41:08:- ശരി. | - നിങ്ങൾക്ക് അവനോട് സംസാരിക്കാം.
00:42:03: എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
00:42:06:ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു.
00:42:07:തീർച്ചയായും, അമ്മ.
00:42:08:എനിക്ക് ചുറ്റും പോകുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു| ഞാൻ ഈജിപ്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്
00:42:11:അവിടെയും | എനിക്ക് ഓഷ്യാനയിലേക്ക് പോകണം.
00:42:13:ഇത് അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് വലതുവശത്തേക്ക് പടികൾ ഇറങ്ങാം,
00:42:16: നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് തിരികെ പോകുന്നു.
00:42:18: കുറച്ച് കൂടി.
00:42:21:അമ്മേ, ക്ഷമിക്കണം.
00:42:32:ക്ഷമിക്കണം.
00:42:35:അമ്മേ, ക്ഷമിക്കണം.
00:42:43:നാളെയെക്കുറിച്ച് വാർത്തകളൊന്നുമില്ല, രാത്രി കലാകാരന്മാർ | സർപ്രൈസ് തരൂ...
00:42:49:ഇന്നലെ രാത്രി പാർട്ടിയിൽ എത്തിയ അമ്മ.
00:42:50:നിലവിലെ ട്രാഫിക്...
00:42:52: നിങ്ങൾക്കുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
00:42:56:ഇതൊരു വലിയ കവർച്ചയാണ്,| ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നു?
00:43:00:അവൻ അത് വേഗത്തിൽ ചെയ്തു.
00:43:02: നിങ്ങളുടെ കമ്പനി ഞങ്ങളുടെ മ്യൂസിയത്തിൽ ഇത് ചെയ്യുന്നില്ല എന്നാണോ ഇതിനർത്ഥം?
00:43:08:നഷ്‌ടപ്പെട്ട സാധനങ്ങൾ അതിൽ ഇടുന്നതിനുപകരം എഴുതാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
00:43:16:അകത്ത് വളരെ തിരക്കാണ്.
00:43:18:- ഓ, അത് നന്നായിരിക്കും. | - എനിക്കറിയാം.
00:43:21:ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കത് തോന്നുന്നില്ലേ?
00:43:51:എനിക്ക് തെറ്റി, സംരക്ഷണത്തിനും മേൽനോട്ടത്തിനും നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കമ്പനിക്കും ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്...
00:43:56:ഹേയ്, നിനക്ക് എന്നെ വേണോ? | ട്രാഷ് ശൂന്യമാക്കണോ?
00:43:58:- എന്ത്? ഇത് അല്ല | -നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
00:44:03:ശരി, വേഗം ചെയ്യൂ.
00:44:07:നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ കമ്പനിയുമായി മ്യൂസിയത്തിൻ്റെ അംഗീകാരം വളരെ...
00:44:10:- ഉദാരമതി. | - പ്രത്യേകം.
00:44:11: കഴിഞ്ഞു ഒരു നല്ല രാത്രി
00:44:14: ബോർഡ് കമ്പനിയെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു | മക്അലിസ്റ്ററിന് അവളുടെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയും.
00:44:19:ഞങ്ങൾ സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു ഒപ്പം | ആവശ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുക
00:44:23:- എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? | - ഞാൻ ശരിയാക്കാം.
00:44:26:- എപ്പോൾ? | - വേഗം.
00:44:28:ഞങ്ങൾ സിസ്റ്റം പരിഷ്ക്കരിച്ചു. | ഞങ്ങളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യില്ല.
00:44:34:നിങ്ങൾക്ക് ക്യാമറ കാണാൻ കഴിയുമോ?
00:44:35: അവർ അത് എല്ലായിടത്തും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു,
00:44:37:പക്ഷെ ഞങ്ങൾ ഈ വിഭാഗത്തിലൂടെ പോകില്ല.
00:44:40:ഞങ്ങൾ ഇത് കഷണങ്ങളായി ചെയ്യും|അത് പ്രശ്നമല്ല
00:44:42:ഒരു ഫോട്ടോ ഇടുക
00:44:44:കുളിമുറിയിൽ ക്യാമറ സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് നിയമം പറയുന്നു.
00:44:48:ഇത് സ്വകാര്യതയിലേക്കുള്ള കടന്നുകയറ്റമാണ്.
00:44:51:നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം എന്താണ്?
00:44:52:നമ്മൾ അകത്തു ചെല്ലുമ്പോൾ | തിരിച്ചറിയപ്പെടാതെ പുറത്തുപോകുക.
00:44:55:മെഗ് നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കും...
00:44:58:കൂടാതെ നോക്കുന്ന എല്ലാവരും | ബാത്ത്റൂമിൽ നിന്ന്, അവൻ സംശയിക്കും.
00:45:02:- അങ്ങനെ... | - അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരു ബലിയാടിനെ കണ്ടെത്തും.
00:45:07:ആരെങ്കിലും അത് ചെയ്യും അത് നമുക്ക് വേണ്ടി നീക്കും.
00:45:10:നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സമയം വേണം? മറ്റാരുടെയോ മേൽ?
00:45:14:90 സെക്കൻഡ്.
00:45:15:എത്ര സമയം നമുക്ക് ക്യാമറ കേടുവരുത്തും?
00:45:18:- ക്യാമറകൾ? | - അതെ.
00:45:20:ഒരുപക്ഷേ 10 മുതൽ 12 മിനിറ്റ് വരെ?
00:45:25:നല്ലത്.
00:45:26:ഇതെല്ലാം ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സമയമെടുക്കും?
00:45:30:5 വർഷം 8 മാസം ...
00:45:33:കൂടാതെ 12 ദിവസം.
00:45:35:കുറവ് കൂടുതൽ
00:45:38: ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സംരക്ഷണമായ ഒരു കമ്പനിയെ അവർ നിയമിച്ചു
00:45:42:അദ്ദേഹം 10 വർഷമായി സുരക്ഷാ മേധാവിയായിരുന്നു, അവൻ ഒരിക്കലും നിരാശപ്പെടുത്തിയില്ല.
00:45:48:അവർക്ക് MOSSAD-ൽ നിന്നുള്ള നേതാക്കളുടെ പ്രത്യേക സേവനങ്ങളും ഉണ്ട്.
00:45:54:എല്ലാവരും കൊലപാതകികളാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
00:45:56:- ഇതൊരു മനോഹരമായ നെക്ലേസാണ്. | - അതെ.
00:45:59:നിങ്ങൾക്ക് അവരെ നിങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ചേർക്കാം.
00:46:02:- എന്തു പറ്റി? | - പേരിടുക.
00:46:03:ഇതൊരു പട്ടികയല്ല.
00:46:34:ഹേയ്, പോൾ.
00:46:44:"ടെറിയർ നായ്ക്കളുടെ വാർഷിക യോഗം."
00:46:47:ഹായ്, പോൾ.
00:47:38: ദേഷ്യം...
00:47:41:"4-2 ക്യാമറ റിപ്പയർ"
00:47:45:ഇത് നോക്കൂ.
00:48:15:നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?
00:48:38:നല്ലത്.
00:48:56:സുപ്രഭാതം സുപ്രഭാതം.
00:48:59:വന്നതിന് നന്ദി
00:49:01:ഓ, തീർച്ചയായും. | എന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നതിന് നന്ദി
00:49:03:നിങ്ങൾ കേട്ടതായി ഞാൻ കരുതുന്നു,| ഞങ്ങളുടെ ഒരു കോ-ഓർഡിനേറ്ററെ നഷ്ടമായി എന്ന്
00:49:05:അതെ, അത് ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നു.
00:49:06:- ഭയങ്കരം. | - എനിക്കറിയാം.
00:49:08:- അതെന്താണ്? | - ഒരുതരം വിറയൽ.
00:49:11: തൊലിയിലേക്ക് പോയി മുട്ടകൾ അകത്ത് വയ്ക്കുക. | എന്നിട്ട് ഉപ്പും ഇട്ടു.
00:49:16:അവൻ ആഴ്ചകളോളം ഉണർന്നിരിക്കാം
00:49:20:നിങ്ങൾക്ക് കഴിവുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
00:49:22:- നന്ദി. | - ഒരുപക്ഷേ വളരെ മികച്ചത്.
00:49:24: ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ വളരെ നല്ലവനാകും? അതൊരു വലിയ പാർട്ടിയാണ്.
00:49:28:അടിസ്ഥാന ശേഖരം.
00:49:33:- ധനസമാഹരണം. | - ധനസമാഹരണം. അതെ, കുഴപ്പമില്ല.
00:49:39:റോജർ ഫെതർ വീണ്ടും. | ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിന് മുമ്പ് ഒരു കളി കൂടി.
00:49:44: അവർക്ക് അവളെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്...
00:49:46:അണ്ണ.
00:49:48:- അതെ? | - നിങ്ങൾക്ക് ഷെയറുകളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.
00:49:51:- ചെയ്യൂ... | - എല്ലാം ശരി.
00:49:55:ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്,| നീ ഇവിടെ എവിടെയാണ്?
00:50:03: ഈ വഴി.
00:50:06:- ശരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ മേശയാണ്. | - നന്ദി.
00:50:09:ക്രിസ്റ്റീന നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും.
00:50:10:- നല്ലത്. നന്ദി | - ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.
00:50:12:- ക്ഷമിക്കണം. | -? അതെ?
00:50:13:- എന്താണ് കുളിമുറി? | - അതെ, അവൻ ഹാളിലാണ്.
00:50:16:നന്ദി
00:50:40:- ഇത് വിശ്വസനീയമല്ല. | - എന്താണ് ലിയോ?
00:50:43:- ആ ലിയോ? | - അതെ, ഒരു ലിയോ മാത്രമേ ഉള്ളൂ
00:50:45:ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! ടെയ്‌ലർ സ്വിഫ്റ്റ്?
00:50:47:ഇല്ല, ഇത് മറ്റൊരു വ്യക്തിയാണ്.
00:50:48: നമുക്ക് നേരിട്ട് ചർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് എന്താണ്?
00:50:50:നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും മോഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
00:50:51:അതെ.
00:50:53:- അത് എവിടെയാണ്? | - പട്ടിക 4, 10 മണിക്ക്.
00:50:54:അദ്ദേഹം സൈബീരിയയിൽ നിന്നുള്ള ടോയ്‌ലറ്റുകളുടെ അടുത്ത ഭാഗമായിരുന്നു.
00:50:57: അതിനടുത്തായി ഒരു അദൃശ്യമായ പ്രദേശമുണ്ട്.
00:50:58:ഇത് രണ്ടുപേർക്കുള്ള മേശയാണ്.
00:51:02:- ആരാണ് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്? | - എനിക്കറിയില്ല.
00:51:07:- ഹലോ. | - ഹലോ, അതിഥി ലിസ്റ്റിൽ വിഷമിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
00:51:11:നല്ലത്.
00:51:12:- എല്ലാം ഉണ്ട്. | - ഇവിടെ എഴുതിയ പേരുകളുടെ ലിസ്റ്റ്.
00:51:18:- അവർ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? | - അവർ പ്രസ്സിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
00:51:22:"ഫണ്ട് ശേഖരണം."
00:51:26:ഞാൻ എപ്പോഴും ഇത് ചെയ്യാറുണ്ട് ഒപ്പം | എല്ലാം നന്നായി രുചിച്ചു
00:51:30:ഹലോ.
00:51:31:അവർ എന്നെ അവരുടെ അടുത്താക്കി.
00:51:33:ഓ, ഞാൻ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ്.
00:51:36:- കൂപ്പർ. | - നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
00:51:41:- ഈ രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ്. | - നിങ്ങളും.
00:51:46:ഞാൻ ഈ പാർട്ടിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് പതിവാണ്...
00:51:51: കഴുകൻ ഇറങ്ങി.
00:51:55: ഈ നശിച്ച കാര്യത്തെ അവൻ എങ്ങനെ നേരിടും?
00:51:58:- ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്. | - ശരി, അവരുടെ ബന്ധം ഞാനും മോശമായിത്തീർന്നു.
00:52:03:ഞാൻ അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
00:52:06:അപ്പോൾ അവൻ ബന്ധം വിച്ഛേദിച്ചു?
00:52:09:അതല്ല | അവൻ...
00:52:12:എന്ത്? ഞാൻ സത്യമാണോ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത്?
00:52:14:എല്ലാം ഒരു തട്ടിപ്പാണ്, അല്ലേ?
00:52:18:"10 വർഷം മുമ്പ്. '' | '' വെസ്റ്റ്സൈഡ് ബിങ്കോ ഹാൾ. "
00:52:24:B1.
00:52:26:ഞാനും ലൂയും ബിങ്കോ അഴിമതിയും വിലകുറഞ്ഞ അഴിമതികളും ചെയ്യുന്നു.
00:52:30:നിങ്ങൾ ഒരു രാത്രിക്ക് $10,000 വാതുവെച്ചാൽ ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ.
00:52:34:-! ബിങ്കോ! | - ആർക്കെങ്കിലും ബിങ്കോ ചെയ്യാം.
00:52:36:പിന്നെ എൻ്റെ സുഹൃത്ത് എന്നെ ആരോ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി, ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ തട്ടിപ്പ് നടത്തി.
00:52:40:- പോൾ ബെക്കർ? നന്ദി | - അവിടെ.
00:52:43 ഹായ്, ഞാൻ ഡെബിയാണ്.
00:52:46:- പോൾ ബെക്കർ | - ഹലോ..
00:52:48: കൊള്ളാം.
00:52:50:ആർക്കെങ്കിലും പെയിൻ്റിംഗ് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ | മറ്റ് ഉപഭോക്താക്കളെ കണ്ടെത്തി വില വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
00:52:57: ഫലം നല്ലതാണ്, അവൻ പാചകം ചെയ്യാൻ മിടുക്കനാണ്.
00:53:02:ദൈവമേ, ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.
00:53:04:ഒരു ദിവസം അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു | വാങ്ങുന്നവരെ കണ്ടെത്തുക
00:53:09:നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
00:53:11:ശരി...
00:53:13:ഒപ്പും | നമുക്ക് $1 ദശലക്ഷം കഴിയും.
00:53:23: ഇത് എളുപ്പമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഞാൻ പ്രമാണം അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെക്ക് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
00:53:28: കുറച്ച് മിനിറ്റ് കൂടി.
00:53:40:- ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ വൈകിപ്പോയി. | - എല്ലാം ശരി.
00:53:41:ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല
. 00:53:43:- ഇതൊരു മനോഹരമായ പെയിൻ്റിംഗ് ആണ് - ഞങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
00:53:48: അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, എല്ലാം വളരെ വേഗത്തിൽ സംഭവിച്ചു
00:53:51:നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിഭാഷകനാകാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്,| നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ...
00:53:54:ഇത് എൻ്റെ പെയിൻ്റിംഗ് അല്ല, അവൻ എനിക്ക് പെയിൻ്റിംഗ് കൊണ്ടുവന്നു,
00:53:57:അവന് സ്വന്തം പകർപ്പുണ്ട്, ഒപ്പുണ്ട്...
00:53:59:- അവർ വരുന്നു - എന്ത് ????
00:54:02:ഞാൻ സംസാരിക്കില്ല.
00:54:05:നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
00:54:08:കാരണം ഇതൊരു വലിയ കേസാണ്.
00:54:15:അത് നിങ്ങളുടെ ഒപ്പാണോ?
00:54:17:അതെ. ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു | ഞാനും ഫ്രെയിം ചെയ്തു, അല്ലേ?
00:54:22:ഞാൻ പുറത്ത് കാത്തിരിക്കും.
00:54:54:ഹേയ്.
00:54:56:നമുക്ക് സംസാരിക്കണം
00:54:58:ഞാൻ വിചാരിച്ചതുപോലെയല്ല പറയുന്നത് നല്ലത്
00:55:00:എന്ത്?
. 00:55:03:- ബെക്കർ | - ഇല്ല.
00:55:07:ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയല്ല ഈ രണ്ടു കാര്യങ്ങളും തുല്യമാണ്, എന്നെ കബളിപ്പിക്കരുത്..
00:55:12: നിങ്ങൾ വഞ്ചനയിൽ വഞ്ചന നടത്തിയിട്ടില്ല
00:55:14: ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല
00:55:17:- അവർ ഞങ്ങളെ പിടിക്കും. | - നിർത്തുക. അവൻ അത് ചെയ്യില്ല.
00:55:22:നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
00:55:25: എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത്? സാധാരണ ജോലികൾ അപകടത്തിലല്ലേ?
00:55:29: അത് മാറുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ പോകും.
00:55:31:ഇത് നിർത്തുക
00:55:33:- ഇത് തന്നെയായിരുന്നു | -ലൂ....
00:55:38:അവൻ എന്നെ ജയിലിലടച്ചു.
00:55:41:ഇല്ല | നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം
00:55:48:ശരി, അവൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും.
00:55:51:അവൻ അത് ചെയ്യില്ല.
00:55:55:അവൻ അത് ചെയ്യില്ല.
00:56:11:ഞാൻ ക്യാമറ പരിശോധിക്കാൻ തുടങ്ങി.
00:56:18:ഞാൻ കുളിമുറിയിൽ പോകാം.
00:56:32:ഞാൻ നോക്കുന്നത് തുടരും.
00:56:34:ഒന്നുമില്ല...
00:56:38:ശരി, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.
00:56:49:നല്ല ജോലി. | എല്ലാവർക്കും നന്ദി.
00:56:53:ഇത് ലളിതമാണ്, മടിക്കേണ്ട.
00:56:56:എന്താണ് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളത്?
00:57:03:- ഹലോ. | - ഹായ്.
00:57:05:നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാം,| അത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല
00:57:08:- പറയൂ - ഇതൊരു ചെറിയ കാര്യം മാത്രമാണ്...
00:57:10:എന്നാൽ ഈ വിതരണക്കാരന് ഒരു ഡയറ്റീഷ്യൻ ഇല്ല
00:57:13:- ശരി. - ഞങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കും | 20 ശതമാനം പ്രത്യേക വിഭവങ്ങൾ,
00:57:15: സസ്യാഹാരം, പഞ്ചസാര രഹിത, കുറഞ്ഞ സോഡിയം.
00:57:18:ഞാൻ വെറുതെ | എനിക്ക് ഒരു പ്രധാന ക്ലയൻ്റ് ഉണ്ട്
00:57:20:- ഗൗരവമായി? | - അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് റിസ്ക് എടുക്കാൻ കഴിയില്ലേ?.
00:57:23: ജീവനക്കാരുടെ കുറവുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, നമുക്ക് ഒരു ഡയറ്റീഷ്യനെ കാണേണ്ടതുണ്ട്.
00:57:27:- എനിക്ക് ഒരാളെ അറിയാം. | - ശരിക്കും?
00:57:28:അതെ, അവൻ വലുതാണ് അവൻ ഓസ്ട്രേലിയയിൽ നിന്നാണ്..
00:57:37:അതെ. | ശരി, ഞങ്ങൾ ഇത് ശ്രമിക്കാം.
00:57:41:ശ്രമിക്കുക... ലോഗിൻ ചെയ്യുക...
00:57:43:സുപ്രഭാതം, ക്ഷമിക്കണം, കനത്ത ഗതാഗതക്കുരുക്കിൽ ഞാൻ വൈകിപ്പോയി..
00:57:50: പ്രകാരം...
00:57:51:- ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. | - നന്ദി.
00:57:54:തോംസൺസ്.
00:57:57:ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്
00:57:59:ഒപ്പം ലൂ.
00:58:02:- റോസ്. | - നന്ദി.
00:58:05:- ഡെബിയും. | - നന്ദി.
00:58:10:ഹായ്, ഞാൻ ഡാഫ്നെ ക്ലുഗെറോവ | ഇത് ഈ വർഷത്തെ ബാച്ച് ആണ്.
00:58:15:ഇതാണ് ഡോൾസും അത് | ഡിയോറും രാജ്ഞിയും.
00:58:19: കൊള്ളാം. നാളെ എക്സിബിഷൻ ആഘോഷിക്കാൻ ആരു ചെയ്യും?
00:58:22:- Rosevile | - രസകരം..
00:58:25:എനിക്കറിയാം, | അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നു അത്.
00:58:27:- അതെന്താണ്? - അതൊരു കിരീടമാണ് | 8 യൂറോപ്യൻ രാജകുടുംബങ്ങൾ.
00:58:33:- ഇത് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും - അപ്പോൾ നമുക്ക് അവിടെ എത്താൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
00:58:35:ശരിക്കും അല്ല | ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
00:58:38:പിന്നെ കിരീടം എത്തിച്ചത് | രാജകുടുംബത്തിലെ ദിമിത്രി.
00:58:44: കൊറോണ മാത്രമല്ല പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു.
? 00:58:47:-ആരാണ് നിന്നോട് പറഞ്ഞത്? | - എനിക്ക് ഒരു ചാരനുണ്ടോ?
00:58:49. നന്നായി, കാരണം നിങ്ങൾക്കറിയാം | അതെ, ഞാൻ ഒരു രത്നമാല ഉപയോഗിക്കും.
00:58:56: നെക്ലേസിനെ ടുസെൻ്റ് എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്, അത്രമാത്രം | 50 വർഷത്തേക്ക് സംരക്ഷിച്ചു. എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ
00:59:01:- ഇത് പരീക്ഷിച്ചു | - ഒരുപക്ഷേ?.
00:59:03:- തുരുമ്പിൻ്റെ വില എത്രയാണ്? | - മതി.
00:59:10:"മെയ് മാസത്തിലെ ആദ്യ തിങ്കളാഴ്ച."
00:59:45:ഹേയ്...
00:59:48:ലിപ്സ്റ്റിക്ക്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
00:59:50:ഓ, അതെ, ഇത് ബാർബിയെ പോലെയാണ്.
00:59:54:നല്ല രീതിയിൽ
00:59:56:നന്ദി
01:00:03:അവൻ ഒടുവിൽ എത്തി.
01:00:06:- ശരി. | - നീ കണ്ടു.
01:00:08:ഇതുവരെ ഇല്ല.
01:00:11:- ഹലോ. ഹൃദയ തൊപ്പി. | - ഹായ്.
01:00:17:ഓ, പെട്ടി വളരെ വലുതാണ്.
01:00:22: കൃത്യമായി
01:00:32:ഗീസ്.
01:00:35:- ശരി... ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക നെക്ലേസ് നോക്കൂ. - എല്ലാം ശരി.
01:00:38:- നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ? | - തീർച്ചയായും.
01:00:46:കൊള്ളാം...അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
01:00:48:- ഇത് ശരിക്കും ഭാരമുള്ളതാണ് - അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ ..
01:00:52:നല്ലത്. ഇത് അൽപ്പം സങ്കോചമാകാം. ശരി
01:01:00:ശരി.
01:01:02:-. കൊള്ളാം | - എല്ലാം ശരി.
01:01:04:- തങ്കം. | - അതെ.
01:01:08:ശരി, അത് ശരിയാണ്.
01:01:17:- ശരി, നമുക്ക് അവളെ കൊണ്ടുപോകാം | അത് അവളുടെ വസ്ത്രമായി മാറിയേക്കാം. - എല്ലാം ശരി.
01:01:21:ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക.
01:01:24:ശ്ശോ, ക്ഷമിക്കണം, അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
01:01:26:എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യണം,| ഒരു പ്രത്യേക കാന്തം ആവശ്യമാണ്.
01:01:28:എന്ത്?
01:01:31:- ഹേയ്, പ്രത്യേക കാന്തം | - അതെ?
01:01:36:അത് കൊള്ളാം.
01:01:39:അത് മിടുക്കനാണ്. ബുദ്ധിമാൻ
01:01:42:അവിശ്വസനീയമാണ്, എനിക്ക് അവനെ വീണ്ടും കാണാൻ കഴിയുമോ?
01:01:49:രസകരമായ.
01:01:50:- തീർച്ചയായും.
01:01:54: ഇത് മികച്ചതാണ്
01:01:56:അത്ഭുതം, ഞാൻ കാണട്ടെ | ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു?
01:02:00:- ഒരു മാഗസിൻ റിപ്പോർട്ടർ എങ്ങനെയുണ്ട്? - ഇല്ലേ?
01:02:03:- ചേർത്തു നയതന്ത്രജ്ഞൻ | - ഇല്ലേ?
01:02:05:- ഇതെങ്ങനെ? - നോക്കൂ?.
. 01:02:06:- പ്രശ്നം | - കോൺ?
01:02:09:ഡി റോസ്.
01:02:11:പ്രിയ ദൈവമേ
01:02:13:- ഗൗരവമായി? | - എൻ്റെ ദൈവമേ, ഇത് അതിശയകരമാണോ?
01:02:16:- "" നിങ്ങൾക്ക് അത് തുറക്കാം | ഒരു കാന്തം കൊണ്ട്? "" - "" ഈ കാന്തം "".
01:02:19:- '' ഞാൻ നോക്കട്ടെ. "" | - വീണ്ടും കളിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
01:02:22:"" എൻ്റെ ദൈവമേ, ഇത് അതിശയകരമാണ്. പിന്നെ നീ | ഒരു കാന്തം "" ഉപയോഗിച്ച് മാത്രമേ തുറക്കാൻ കഴിയൂ?
01:02:25:- '' ഈ കാന്തം മാത്രം '' | - അൽപ്പം സൂം ചെയ്യുന്നു..
01:02:41:- ലെസ്ലി, ഞാൻ തിരക്കിലാണ് -ലെസ്ലി.?
01:02:45:ഹലോ, സഹോദരൻ്റെ പ്രശ്നം ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്
01:02:52:അവർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു | പോളിമാഗ്നറ്റും എ.
01:02:55:ഇത് ആക്സസ് ഉള്ള ഒരു ആകർഷണമാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
01:02:59:- ശരിക്കും അല്ല... | - സംയുക്തമായി നടപ്പിലാക്കി...
01:03:02:എന്നാൽ ടിങ്കർ ചെയ്യരുത് | അത് ഓണാക്കാനും ലോക്ക് ചെയ്യാനും കഴിയും.
01:03:07:ഇത് ലളിതമാണ്, ഇത് പോസിറ്റീവ് ആണ് കൂടാതെ | നെഗറ്റീവ് ഓണാക്കുക. ഈ വഴി മാത്രം.
01:03:13:നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതിഭയാണ്, കാക്. നന്ദി
01:03:16:- ശരിക്കും, ക്രമീകരിച്ചത് - ശരിക്കും ??? ? നീ ചോദിക്കുന്നത് എന്നോട്?
01:03:30:ശരി, സുഹൃത്തുക്കളേ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വോട്ട് തരൂ.
01:03:34:- ഒമ്പത് പന്തുകൾ | - പരിശോധിക്കുക.
01:03:36:- ഡെബി | - ചെക്ക് ?.
01:03:38:- കോൺസ്റ്റൻസ | - അതെ..
01:03:40:- അമിത | - അതെ..
01:03:41:- ലൂ | - പരിശോധിക്കുക..
01:03:59:ഇത് വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു.
01:04:03:ശരി, അതാണ് എൻ്റെ സഹോദരൻ, എല്ലാവരും. വെറോണിക്ക.
01:04:06:ഇത് നോക്കൂ.
01:04:08:ലോക്കോ | പേരക്ക
01:04:11:- ശരി, നന്ദി | - എനിക്കൊരു പുതിയ ഐഡൻ്റിറ്റി തരൂ..
01:04:15: വീട്ടിലേക്ക് പോകുക
01:04:17:നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ കാര്യമോ?
01:04:22:- ശരി, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം. ? എല്ലാം തയ്യാറാണ് | - അതെ.
01:04:25:ശരി, പെൺകുട്ടികൾ, അര മണിക്കൂർ.
01:04:28: കൗണ്ട്ഡൗൺ ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
01:04:32:ശരി, ആദ്യം.
01:04:34:നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
01:04:36:ഭക്ഷണം | ആളുകൾ ചിന്തിക്കുകയും ശാന്തത പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
01:04:49:എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്...നന്ദി.
01:04:55: ഈ കഴിഞ്ഞ മൂന്നാഴ്ച എനിക്ക് വളരെ അസാധാരണമാണ്
01:04:58:ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ വരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
01:05:02:അപ്പോൾ, ഇന്ന് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? ഇത്, ഞാൻ ഒരു കാര്യം ഓർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
01:05:06:എനിക്കുവേണ്ടി ഇത് ചെയ്യരുത്,| അവൻ അത് സ്വന്തം നന്മയ്ക്കുവേണ്ടിയല്ല ചെയ്യുന്നത്.
01:05:12:ആരോ അവിടെയുണ്ട്, നീന | 8 വർഷം ഒരു മെത്തയിൽ കിടന്നു
01:05:16:ഒരു കുറ്റവാളിയാകുക എന്ന സ്വപ്നം
01:05:21:നമുക്ക് അവനുവേണ്ടി ചെയ്യാം.
01:05:24:ദയവായി അതിഥികളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്.
01:05:27:ദയവായി നിങ്ങളുടെ സെൽ ഫോൺ കൊണ്ടുവരരുത്.
01:05:29: ഈ ഇവൻ്റ് സമയത്ത് ഫോൺ ഷിപ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക സുരക്ഷ.
01:05:32:വളരെ പ്രധാനമാണ്
01:05:56:- ഹലോ, സുഖമാണോ? | -എഡ്വേർഡ്, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
01:05:58:- നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം. | - ക്ലോഡ് ബെക്കർ.
01:06:00:- തീർച്ചയായും, റോസ് വെയിൽ | - അതെ..
01:06:02:- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? | - അതെ..
01:06:04:കരീന, എന്താണ് ആഭരണങ്ങൾ?
01:06:06:ഇതിന് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ചിലവ് വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,| എന്നാൽ നൂറുകണക്കിന് ദശലക്ഷങ്ങൾ പോലെ.
01:06:09:നന്ദി, തീർച്ചയായും 150 ദശലക്ഷം.
01:06:12:എന്താണ് നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നത് | ഇന്നത്തെ രാത്രിയിലെ പ്രകടനത്തിന്?
01:06:18:അയാളാണ്.
01:06:36:അത് സാധ്യമല്ല, അതാണ് | ഇന്ന് രസകരമായിരിക്കില്ലേ?
01:06:39:നിങ്ങൾക്കറിയില്ല,| ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ.
01:06:44:അഭിനേതാക്കൾ, ആളുകൾ | ഫാഷൻ വ്യവസായത്തിൽ.
01:06:48:അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സെറീന വില്യംസിൻ്റെ വരവാണ്.
01:06:51:- ഹലോ. എനിക്ക് സുഖമാണ്, സുഖമാണോ? | - നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു? എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി.
01:06:54:- പിന്നെ അവൻ ഫീൽഡ് ടെന്നീസ് കീഴടക്കി, നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയാണ്, ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
01:06:57:ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, തുടകൾ.
01:06:59:ക്ഷമിക്കണം ഇന്ന് ഞങ്ങൾ അൽപ്പം വിഷമിച്ചു. പേരും കുടുംബപ്പേരും?
01:07:02:ഹിൽഡ ഷ്നൈഡർ.
01:07:05:- ഇതാ. ശുഭരാത്രി നേരുന്നു | - നന്ദി.
01:07:07: വിട
01:07:09:- ക്ഷമിക്കണം? | - എല്ലാം ശരി.
01:07:11:- നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രധാരണം മനോഹരമാണ് - നന്ദി ..
01:07:13:ഡോൾസ് ആൻഡ് ഗബ്ബാന ഡിസൈൻ, ദഹിക്കാത്ത.
01:07:48:അതെ, നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രിക്ക് തയ്യാറാണോ?
01:08:00:- ഹലോ. അവിശ്വസനീയം. | - നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?
01:08:22: തയ്യാറായിരിക്കുക.
01:08:30:- ചട്ണി | - ചട്ണിയോ?
01:09:01:- എല്ലാം ശരിയാണോ? അതെ. | - അതെ, പിന്നെ കാണാം?
01:09:07:ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
01:09:10:ഞങ്ങൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു
01:09:12:വരൂ, മനുഷ്യാ. അത് അവിടെയുണ്ട്.
01:09:22:അതെ, ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തി.
01:09:24:അതെ, ഞാൻ അവനെ കണ്ടു.
01:09:28:എവിടെ പോകണം?
01:09:32:- എല്ലാവർക്കും ഹലോ | - ഹലോ...
01:09:35:- ഹലോ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. അവിശ്വസനീയം. | - ഹലോ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
01:09:39:- ഞാനും. ആശംസകൾ | - ഓ, അതെ...
01:09:59:ശരി, കൗണ്ട്ഡൗൺ.
01:10:02:3, 2, 1.
01:10:07:മേശ 8-ൽ ജെൽ, വറുത്ത മത്സ്യം എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
01:10:12:- മേസ 4-ന് വെഗൻ വിഭവം എവിടെയാണ്? - ഇവിടെ?
01:10:21:പോകൂ, പോകൂ.
01:10:50:വിശപ്പ് പോലെ തോന്നുന്നു.
01:10:54: 3 ദിവസമായി ഞാൻ ഇതുവരെ ഒന്നും കഴിച്ചിട്ടില്ല. സത്യം പറഞ്ഞാൽ
01:10:57:നിർഭാഗ്യവശാൽ
01:11:00:ഞാൻ വികൃതിയാണോ?
01:11:03:അവൻ ഇതിനകം കഴിച്ചു.
01:11:05:ഒരുപക്ഷേ പകുതി പ്ലേറ്റ്.
01:11:25: സാർവത്രികവും നല്ലവരായിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ച ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകരുമുണ്ട്.
. 01:11:30:- അത് ശരിയാണ് - അതിനാൽ അവൻ അൽപ്പം ലജ്ജിച്ചു, രാജ്ഞി...
01:11:35:അവൻ എന്നെ നോക്കി പറഞ്ഞു,| അതു സുഗമമല്ല
01:11:38:- ഗൗരവമായി? | - ഞാൻ ഇംഗ്ലണ്ട് രാജ്ഞിയെ ആതിഥ്യമരുളുന്നില്ല ...
01:11:46:എല്ലാം ശരിയാണോ?
01:11:48:അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്
01:11:49:- എനിക്ക് സുഖമാണ്, ഞാൻ... | - നിങ്ങൾക്ക് ബാത്ത്റൂമിൽ പോകേണ്ടതുണ്ടോ?
01:11:51:- ഇല്ല, എല്ലാം ശരിയാണോ? | - നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
01:11:52:വളരെ മൃദുവാണ്...അവൻ...
01:11:57:എല്ലാം ശരിയാണോ?
01:12:00:എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ, | ഞാൻ അൽപ്പം...
01:12:03:- എല്ലാം ശരിയാണോ? | - എനിക്ക് പോകണം.
01:12:19: ഗെയിം ആരംഭിക്കുന്നു.
01:12:33:- കാത്തിരിക്കൂ, സ്ത്രീകളുടെ കുളിമുറി. | - ക്ഷമിക്കണം, നമ്മൾ ചെയ്യണം...
01:12:35:- ഇല്ല, സ്ത്രീകൾക്കുള്ള കുളിമുറി. സ്ത്രീകൾ. | - എല്ലാം ശരി.
01:12:41: മനസ്സിലായോ?
01:12:44:അത് കൊള്ളാം
01:12:46:അദൃശ്യമായ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
01:12:53:ഹേയ്, എല്ലാം ശരിയാണോ?
01:12:56:എല്ലാം ശരിയാണോ?
01:12:57:ഓ, നിർഭാഗ്യവശാൽ കുഴപ്പമില്ല.
01:13:02:ശ്വസിക്കുക
01:13:09:- ശരി, 10 സെക്കൻഡ്. | - ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
01:13:12:ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ.
01:13:15:അത് ഇവിടെ ഉണ്ടാകില്ല,| ഉടനെ അടുക്കളയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം.
01:13:17:- ശരി, സ്ത്രീ. | - ശരി, പോകൂ... പോകൂ.
01:13:20:- നിങ്ങൾക്ക്, ഡെബ്. | - ശരി, അവൻ വരുന്നു.
01:13:28:ക്ഷമിക്കണം
01:13:36:ശരി, വജ്രങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, എല്ലാം ജാഗ്രതയോടെ തുടരുന്നു.
01:13:43:മനുഷ്യൻ
01:13:45:- ഹലോ. | - ഹായ്.
01:13:46:നിങ്ങൾ അവനെ കൊണ്ടുവരുകയാണോ?
01:13:48:ഞാൻ അത് എടുത്തു. ഞാൻ അത് അകത്തി.
01:13:51:- നിങ്ങൾ അത് മുലകുടിക്കുന്നതെന്താണ്? | - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ജോർജിനെപ്പോലെ, അവൻ ...
01:13:55:അവൻ എവിടെയാണ്? എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
01:13:57:- എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? | - അവൻ ഇടനാഴിയിൽ കുടുങ്ങി.
01:14:00:ചാറ്റ്.
01:14:01:ടാമി, നീ ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യണം
01:14:10:- ഞാൻ സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കി... | - ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
01:14:14:- നിങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റെ നിരക്കുകൾ ലഭിക്കില്ല പോകൂ, വരൂ. - ക്ഷമിക്കണം
01:14:31:ഹേയ്, ഞാൻ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യട്ടെ.
01:14:36:നന്ദി
01:14:50:ഞാൻ വിശ്രമിച്ചു.
01:15:31:ഇത് പിരിമുറുക്കമായിരുന്നു.
01:15:36:എന്ത്?
01:15:51:എനിക്കറിയില്ല, അത് ആ സ്ഥലത്ത് ഒരു നെക്ലേസ് ആയിരിക്കാം.
01:15:54:- ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഛർദ്ദിച്ചു. | - ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു.
01:15:59:- എക്സിറ്റ് ഡോർ അടയ്ക്കുക. | - എന്ത്?
01:16:00:ഇല്ല, നമ്മൾ അത് അമിതമാക്കണം, വരൂ.
01:16:03:- നമ്മൾ അത് അടയ്ക്കണം. | - ശരിക്കും?
01:16:05:- നമുക്ക് ഈ മുറി ശൂന്യമാക്കണം. | - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
01:16:07:- നമ്മൾ എല്ലാം അന്വേഷിക്കണം. | - ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
01:16:11:- ഇവിടെ ആരാണെന്ന് അറിയാമോ? | - ഞങ്ങൾക്ക് 150 മില്യൺ ഡോളർ നഷ്ടമായി.
01:16:15:റെംബ്രാൻഡ് അപ്രത്യക്ഷമായാൽ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?
01:16:18:ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അത്താഴം തയ്യാറാകും, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. മനസ്സിലാക്കിയതിന് വളരെ നന്ദി
01:16:22: പടികളിലേക്ക് പോകുക.
01:16:27: പുറത്തുകടക്കുന്ന വാതിൽ അടയ്ക്കുക.
01:16:32:ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന മാന്യന്മാർ | രണ്ടുപേരുടെ ടീമിൽ
01:16:34:ഞങ്ങൾ അതിർത്തിയിൽ നിന്നും ആഴത്തിൽ നിന്നും ആരംഭിക്കുന്നു.
01:16:36:സ്കാൻ ചെയ്തതിന് ശേഷം, ദയവായി | ഉടൻ പുറത്തുകടക്കുക.
01:16:40:അവിടെ ആരൊക്കെയോ ഉണ്ട്| വിലാസം കാണിക്കും.
01:16:51:- ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? | - സെർപെർട്ടിന്യ ഒരു നഷ്ടമാണ്.
01:16:54:- അവർ ഇപ്പോൾ അവനെ തിരയുകയാണ്. | - അവർക്ക് എന്താണ് നഷ്ടപ്പെട്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
01:16:56:വജ്രങ്ങൾ, അവയിൽ ധാരാളം.
01:16:59:- വജ്രങ്ങൾ? ശരിക്കും? വജ്രങ്ങൾ? | - ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ബാത്റൂമിൽ പോകണം.
01:17:07:ശരി, അവൻ മുകളിലേക്ക് പോയി.
01:17:09:പോലീസ് വന്നു, കാർഡിയാക് വന്നു.
01:17:11:ഒരു കൂട്ടം പത്രപ്രവർത്തകർ വന്നു.
01:17:14:അതെ, അവർ അത് ചെയ്തു.
01:17:17: ഏകദേശം പകുതി വരെ.
01:17:19:നിങ്ങൾ ബാത്ത്റൂമിൽ മേശപ്പുറത്ത് ആരോടെങ്കിലും സംസാരിക്കുകയാണോ?
01:17:23:നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചിരുന്നു
01:17:35:- അമിതാ, അടുക്കളയിൽ ആരോ ഉണ്ട്. | - അവൾക്ക് ഒരു നിമിഷം നൽകുക.
01:17:39:ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല
01:17:44:അയ്യോ കഷ്ടം
01:17:48:അവൻ അവിടെയുണ്ട്.
01:17:50:- ടാമി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ അടുത്താണോ? | - രണ്ടും അടുത്ത്.
01:17:54:ടാമി, വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് നെക്ലേസ് എടുക്കുക.
01:17:59:ഇത് വെള്ളത്തിൽ ഇടുക, വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുക, ഇപ്പോൾ തന്നെ.
01:18:03: കണ്ടെത്തി.
01:18:06: നെക്ലേസ് വെള്ളത്തിലാണ്. നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകുമ്പോൾ അവ തീർച്ചയായും താഴേക്ക് പോകും
01:18:09:അത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?
01:18:11:- ഞങ്ങൾക്ക് അത് തിരികെ ലഭിച്ചു. | - ശരി, ഞാൻ വിഷാദത്തിലാണ്.
01:18:23:കോൺസ്റ്റൻസ്, ഇത് സുരക്ഷിതമാണ്.
01:18:37:ഭ്രാന്തൻ
01:18:40: എന്നെ വിടൂ, എന്നെ വിടൂ.
01:18:56: നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
01:18:58:ഇപ്പോൾ എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു
01:19:35:എനിക്ക് ഒരു സ്കോച്ച് പകരൂ, തേനേ.
01:19:47:ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം
01:19:50: വിട
01:21:56:ദൈവമേ!
01:22:07:നന്ദി
01:22:10:വളരെ നല്ലത്
01:22:14:ഒന്നാമതായി, ഞാൻ പോലീസിൽ അംഗമല്ല. | ഞാൻ ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
01:22:18:നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൻ എനിക്കിടയിൽ യഥാർത്ഥ അഴിമതിയോ നെക്ലേസോ നോക്കുകയായിരുന്നു...
01:22:22:കൂടാതെ, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
01:22:24:നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ഇവിടെ കണ്ടെത്തും.
01:22:26:പിന്നെ കാണാം, സർ... സർ...
01:22:31: കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ചെയ്യുക.
01:22:33:ശരി, ലോറൻസ്, അവസാനമായി എപ്പോഴാണ്... നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ നെക്ലേസ് കണ്ടോ?
01:22:38:മെറ്റ് ഗാലയ്‌ക്കായി മാല ഇവിടെ ഇറക്കിയപ്പോൾ.
01:22:40:എപ്പോഴാണ് മാല വ്യാജമാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചത്?
01:22:42:ഈ നിമിഷം, മാല തിരികെ ലഭിച്ചു
01:22:43:നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും, രാത്രി മുഴുവൻ... നിങ്ങൾ ഈ മാല നോക്കുകയാണോ?
01:22:48:മിസ് ക്ലുഗർ ഒഴികെ | ഒരു പൊതു കുളിമുറിയിൽ ഒരു സംഭവമുണ്ടായോ?
01:22:51:വലത്
01:22:52:"നീ അവനെ അനുഗമിക്കുന്നുണ്ടോ? | കുളിമുറിയിൽ പോകണോ?
01:22:54:അത് സ്ത്രീകളുടെ നാലിലൊന്ന്.
01:22:56:- ഇത് വളരെ വലിയ നെക്ലേസാണ്. | - ഒരേയൊരു പ്രവേശനവും പുറത്തുകടക്കലും മാത്രമേയുള്ളൂ.
01:22:59:ഞങ്ങൾ വാതിൽക്കൽ നിൽക്കുന്നു.
01:23:01:നിങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു | വെള്ളം സ്ഥാപിക്കൽ?
01:23:03:- നമ്പർ | - ഞാൻ അത് പരിശോധിച്ചു.
01:23:05:ശരി, ഇതാ.
01:23:10: ശരിക്കും ശുദ്ധമാണ്.
01:23:12:ഞാൻ ഇത് ഇങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത്.
01:23:17:ആരാണ് ഈ മാല മോഷ്ടിച്ചത്...
01:23:21:കണ്ടെത്താതെ പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.
01:23:23:അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ ശരിക്കും മിടുക്കരായ ആളുകളെയാണ് തിരയുന്നത്
01:23:26:മാന്യരേ...
01:23:28:ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ടു| ഒരു മരം ക്രഷറിൽ എറിഞ്ഞു.
01:23:32: ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി എന്തും ചെയ്യും ഏംഗൻ
01:23:38:അവിടെ! ഇത് എന്താണ്?
01:23:40:ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു,| ഇതൊരു അന്ധതയല്ല എന്ന്
01:23:42:നിങ്ങൾ അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?
01:23:43:WC.
01:23:44:ഞാൻ ബാത്ത്റൂം കാണുന്നില്ല.
01:23:46:- ഇത്... | - കാരണം അവൻ ഒരു അന്ധതയിലാണ്.
01:23:49:എന്തായാലും മോഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും? കുളിമുറിയിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
01:23:51:എനിക്കറിയില്ല. കുളിമുറിയിലെ മരങ്ങൾ,
01:23:53:കാൻഡി, ടവൽ, | ഒരു 6 പൗണ്ട് നെക്ലേസ്?
01:23:58:ആരാണ് ഇത്?
01:23:59:വെയ്റ്റർ?
01:24:00:നിങ്ങൾക്ക് അവളെ അറിയാമോ?
01:24:01:- വെയിറ്ററെ എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം? | - വഴിമധ്യേ.
01:24:04:ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ആളുകൾ മ്യൂസിയത്തിൽ വരുന്നതും പോകുന്നതും എല്ലാം എനിക്കറിയില്ല.
01:24:08:നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? | വെയിറ്ററുടെ കൂടെ?
01:24:09:ചോദ്യ-ഉത്തര വേളയിൽ അയാൾക്ക് മാത്രമേ ഒരു സ്തംഭനാവസ്ഥയിൽ പ്രവേശിക്കാനും പുറത്തുപോകാനും കഴിയൂ.
01:24:12:നിങ്ങൾക്ക് നിർത്താൻ കഴിയുമോ? അതിനെ ബ്ലൈൻഡ് സ്പോട്ട് എന്ന് വിളിക്കണോ?
01:24:16:നല്ലത്.
01:24:17:നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്ത ബാത്ത്റൂം വാതിൽ | ക്യാമറയുടെ സ്ഥാനത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകത കാരണം.
01:24:22: ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിപുലമായ സുരക്ഷാ മ്യൂസിയമാണിത്.
01:24:26: ഓരോ കലാസൃഷ്ടിയും വ്യത്യസ്ത കോണുകളിൽ നിന്ന് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു
01:24:29: ആകസ്മികമായല്ല ഞങ്ങൾ കലാസൃഷ്ടികൾ കുളിമുറിയിൽ സൂക്ഷിച്ചത്.
01:24:32:ഇത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല.
01:24:34:ഞാൻ ഒരു ഇൻഷുറൻസ് ഗവേഷകൻ മാത്രമാണ്.
01:24:37:എനിക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, പക്ഷേ എറിക് | അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു, ഞാൻ ഇനി ഇത് ചെയ്യില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
01:24:42:എല്ലാവരും ലോഡിംഗ് ഡോക്കിൽ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
01:24:44:അവൻ ശരിക്കും മണ്ടനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
01:24:47:ഞാൻ ഒരു തെണ്ടിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ...
01:24:49:ഇത് മരിജുവാന പോലുമല്ല.
01:24:53:ക്ഷമിക്കണം, എന്താണ്?
01:24:54:അത് എൻ്റെ മരിജുവാന അല്ല. ഞാൻ ഒരു പോലീസുകാരനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
01:24:57:ഇല്ല, ഇല്ല, അത് ആവശ്യമില്ല
01:24:59:- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? എനിക്കതിൽ വിരോധമൊന്നുമില്ല | - എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്.
01:25:00:അവർ എൻ്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു മാല ഇട്ടു,| എന്നിട്ട് ഞാൻ ചുവന്ന പരവതാനിയിലേക്ക് പോയി.
01:25:05:പിന്നെ ഞാൻ എക്സിബിഷൻ കണ്ടു, പിന്നെ| ഞാൻ എൻ്റെ സൂപ്പ് കുടിച്ചു, ഓക്കാനം സഹിച്ചു ...
01:25:09:മാല അപ്രത്യക്ഷമായി, തുടർന്ന്| എല്ലാവരും പരിഭ്രാന്തരായി പിന്നെ...
01:25:14:അവർ അവനെ വീണ്ടും കണ്ടെത്തി,| ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ. എന്നാൽ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അല്ല?
01:25:17:ആ അധ്യാപകൻ, ക്ലോഡ് ബെക്കർ.
01:25:22:അവൾ എൻ്റെ കൂട്ടുകാരിയാണ്.
01:25:24: നിങ്ങൾ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ എന്തെങ്കിലും സമയമുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഈ മാല ധരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം?
01:25:34:അതല്ല
01:25:37:നിങ്ങളുടെ കൂടെ ബാത്ത്റൂമിൽ മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
01:25:39:എൻ്റെ തല ടോയ്‌ലറ്റിലായിരുന്നു.
01:25:42: ശേഷം?
01:25:43:നിരവധി ആളുകൾ
01:25:45:നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ?
01:25:50:- നമ്പർ | - ഡെബ്ബി ഓഷ്യൻ, ജയിൽ ശിക്ഷ അനുഭവിച്ചു...
01:25:52:അവൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ, ഡാനി ഓഷ്യൻ, | മോശമായ ഒരാൾ.
01:25:55:അപകടം നടന്ന രാത്രി അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
01:25:58:ഇയാളാണോ മാല മോഷ്ടിച്ചത്?
01:25:59: പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഇല്ല. അവൻ മാത്രം, അലിബി ഉള്ള വ്യക്തി.
01:26:01: നേരെ പുഞ്ചിരിക്കൂ | രാത്രി മുഴുവൻ ക്യാമറകൾ.
01:26:05:- അങ്ങനെ... | - അപ്പോൾ എനിക്ക് 5 നിരപരാധികളുണ്ട്.
01:26:08:അത് സംശയാസ്പദമായി തോന്നുന്നു.
01:26:09:ഒപ്പം ഒരാൾ, | ആരായിരിക്കണം | സംശയാസ്പദമാണ്, പക്ഷേ അല്ല.
01:26:13:ക്യാമറ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു എന്നതിന് എൻ്റെ പക്കൽ തെളിവുണ്ട്| ടോയ്‌ലറ്റ് ഒഴികെയുള്ള മ്യൂസിയത്തിൻ്റെ ഇഞ്ച്.
01:26:19:150 വിലയുള്ള നെക്ലേസ് എവിടെ | കഴുത്തിൽ നിന്ന് ലക്ഷങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചു.
01:26:22:നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത്
01:26:24:ഒരു രസകരമായ കേസ്.
01:26:26:ചിലപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
01:26:28:എനിക്കും എൻ്റെ ജോലി ഇഷ്ടമാണ്.
01:26:56:നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി.
01:26:58: മികച്ച സ്ഥലം
01:27:00:ഇത് ചെലവേറിയതായിരിക്കണം
01:27:02:ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുടെ സ്വത്ത് തകർക്കുകയാണ്
01:27:03:ഇല്ല, ഇത് ഞങ്ങളാണ് ദയവായി വരൂ.
01:27:06: നിങ്ങൾ അവനോട് വരാൻ പറഞ്ഞോ?
01:27:08:ഓ...
01:27:10:കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ്, ഞങ്ങൾ | മിസ് ക്ലൂഗറിനെ ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു...
01:27:12:ശരിക്കും അല്ല | തികഞ്ഞ വിഡ്ഢി.
01:27:14:ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവനറിയാം.
01:27:22:നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുണ്ട് | ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച കഴുത്ത്
01:27:24: ഒന്നാമതായി, ഒരു കാര്യം ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് മോശം പ്രകടനമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
01:27:27: അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഈ മാല ധരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കഴുത്തുണ്ട്.
01:27:31:ഞാൻ ഒരിക്കലും എറിഞ്ഞിട്ടില്ല,| ഞാൻ ശരിക്കും മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും.
01:27:36:അവൻ വെള്ളത്തിലാണ്,| നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകുമ്പോൾ അവൻ വീഴും
01:27:42:ഒടുവിൽ, ഒരിക്കലും... ഞാൻ കണ്ട മുഖം മറക്കരുത്
01:27:46:ഡെബി ഓഷ്യൻ, ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട കുറ്റവാളി.
01:27:50:അതെ, അതെ, അങ്ങനെ...
01:27:52:എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 150 ദശലക്ഷത്തെ 8 കൊണ്ട് ഹരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഒന്നും ലഭിക്കാത്തതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്, അല്ലേ?
01:27:59:ശാന്തമാകൂ.
01:28:00:ഹായ്, ഡാഫ്, ഹലോ | ഈ ബാൻഡിൽ, നമുക്ക് കളിക്കാം.
01:28:03: ഇൻഷുറർ അന്വേഷകരിൽ നിന്ന് ഞാൻ അതും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചു.
01:28:07:- എന്ത്? | - ഇൻഷുറൻസ് ഗവേഷകൻ?
01:28:08:ഞാൻ അത് വിശദീകരിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
01:28:09:എപ്പോൾ?
01:28:11:അവർ ഇൻഷുറർ വാടകയ്ക്കെടുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
01:28:13:- അവൻ തൻ്റെ ടോർച്ചുമായി നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും. | - WHO?
01:28:16:ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ആ വ്യക്തി, വസ്ത്രം ധരിച്ചു | ഒരു നീണ്ട കോട്ടിൽ, ശരിക്കും മികച്ചതല്ല.
01:28:19:അവൻ്റെ പേര് ജോൺ ഫ്രെയ്സർ.
01:28:21:- നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? | - ശരിയാണ്.
01:28:23: അവൻ എൻ്റെ അച്ഛനെയും സഹോദരിയെയും രണ്ടുതവണ പിടികൂടി.
01:28:24:- നിങ്ങളുടെ കുടുംബം. | - എല്ലാം ശരി.
01:28:26:എല്ലാം അല്ല എന്ന് മറക്കരുത് | ഞങ്ങളെ ജയിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
01:28:30:ആരും ജയിലിൽ പോകുന്നില്ല
01:28:31:- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? | - ഞങ്ങൾ അത് പ്രവചിച്ചു.
01:28:33:- ഞങ്ങൾ ഇതിനായി തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്. | - അതെ.
01:28:35:- അത് വ്യക്തമാണ്. | ഞങ്ങൾ പ്രധാന പ്രതികളായിരിക്കില്ല.
01:28:39:ശരി, ആരാണ് അവൻ പ്രധാന പ്രതിയാകുമോ?
01:28:41:ശരി, കുറച്ച് ആളുകളുണ്ട്, സുരക്ഷാ അംഗങ്ങളുണ്ട്, വെയിറ്റർമാരുണ്ട്, ഉണ്ട്...
01:28:44: നിങ്ങളെ ജയിലിൽ അടച്ച തന്ത്രശാലി.
01:28:49:കൊള്ളാം.
01:28:51:- കാമുകൻ. | - ശരിയാണ്.
01:28:54:നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തും. വെറും | ഈ വ്യക്തി നമ്മളല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
01:28:59:നല്ലത്.
01:29:01:നന്ദി
01:29:03: ഗംഭീരം. കൃത്യത, എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധ | ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞവർ
01:29:13:നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
01:29:18:എനിക്ക് അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളൊന്നും ഇല്ല.
01:29:21:കൂടുതൽ ക്ലബ്ബുകൾ മോശമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, അതിനാൽ ഞാനാണ്.
01:29:25:ഇത് എന്തോ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു,| എന്താണ് ആനന്ദം നൽകുന്നത്
01:29:26: നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കായതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു കുറ്റവാളിയാകുന്നു.
01:29:30:എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?
01:29:32:നിങ്ങൾ ഏക കുട്ടിയാണോ?
01:29:36:മിയാമിയിലെ വേനൽക്കാല രാത്രികളുടെ സ്വപ്നം?
01:29:38:ഷേക്സ്പിയർ.
01:29:40:അവൻ വേനൽക്കാലം ചെലവഴിച്ചു| വില്യംസിലും നിരവധി ബ്രോഡ്‌വേകളിലും.
01:29:44:നിനക്ക് സുഖമാണോ?
01:29:46: തിയേറ്റർ, പക്ഷേ അവൻ ജൂലി ആർട്ടിൽ പരിശീലിക്കുന്നു.
01:29:49:ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ ജോലിയാണ്,| ഇത് നിൻ്റെ അമ്മയാണോ?
01:29:52:അവൻ്റെ മരണശേഷം അത് എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു.
01:29:54:സ്വീഡിഷ് രാജകുമാരൻ അത് അവൾക്ക് നൽകി, നിങ്ങളുടെ കന്യകാത്വത്തിന് പകരമായി.
01:30:00: അവ വിലപ്പെട്ടതാണോ?
01:30:02: അതെ, മൂല്യം വളരെ ചെലവേറിയതാണ്.
01:30:04:അത് മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എൻ്റെ അമ്മയുടേതായിരുന്നു.
01:30:06: ആ നിമിഷം, ചന്ദ്രൻ തിളങ്ങുന്നുണ്ടായിരുന്നു,
01:30:09:പിന്നെ അവൻ പറഞ്ഞു, ആകാശത്തിലെ എല്ലാ നക്ഷത്രങ്ങളെയും നൽകി ഞാൻ അത് ചെയ്യും.
01:30:15:ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ...
01:30:17:ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കണം.
01:30:23:- ക്ലോഡ് ബെക്കർ. | - ശരിയാണ്.
01:30:24:- ജോൺ ഫ്രേസിയർ. | - ഹായ്.
01:30:26:ഇൻഷുറൻസ് ഗവേഷകൻ
01:30:29:അപ്പോൾ, ക്ലോഡ്...
01:30:31:ജീൻ-ക്ലോഡ് വാൻ ഡാമിനെ പോലെ.
01:30:34:ശരിയാണോ?
01:30:36:നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
01:30:37:മിസ് ക്ലൂഗറുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ട്രയൽ ഇതാണ്, കാരണം ഇത് | നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ ഒരു ചിത്രം എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്...
01:30:44:അത് അവൻ്റെ കഴുത്തിന് പിന്നിലാണ്.
01:30:46:ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കൈകൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് ഓർമയില്ല.
01:30:49:ഇത് നിങ്ങളാണെന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, അല്ലേ?
01:30:53: മാല മോഷ്ടിച്ച് പകരം കൃത്രിമ നെക്ലേസ് ഘടിപ്പിച്ചതാണ് പ്രശ്നം.
01:30:58:ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്,| ഏറ്റവും വലിയ സാധ്യതയുള്ള...
01:30:59:ഞാൻ എന്തിനാണ് ഈ നെക്ലേസ് മോഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
01:31:02:അതാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും ചോദിക്കുന്നത്
01:31:05:എന്തുകൊണ്ട് ഈ ആൾ ആരാണ് | എല്ലാം ഉണ്ട്...
01:31:12:ആ രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ...
01:31:15:എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടത് | മോഷ്ടിച്ച മാല?
01:31:19:നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം എന്താണ്?
01:31:23:അവന് എല്ലാം ഇല്ലായിരിക്കാം.
01:31:25:ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
01:31:26:യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് എൻ്റെ സിദ്ധാന്തം മാത്രമാണ്.
01:31:28:- എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക. | - ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു.
01:31:29:ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് തെറ്റിയിരിക്കാം.
01:31:30:ഇതൊരു മനോഹരമായ ഭാഗമാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെ ഇത് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...
01:31:33:എനിക്ക് വീണ്ടും ചെറുതാകാൻ കഴിയില്ല. ഒരു നിമിഷം...
01:31:38:ഹലോ? | പേരക്ക
01:31:40:- ഓ, ഹേയ്. | - ഹായ്.
01:31:43:നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
01:31:52:ഹായ്, ജോൺ.
01:31:53:ഹായ്, ഡെബി.
01:31:55: നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എത്ര സമയം കഴിഞ്ഞു?
01:31:57:കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ
01:31:58:എനിക്ക് നല്ല നിലയിലുള്ളതിനാൽ.
01:31:59:ശരിയാണ്
01:32:01: വിളിച്ചതിന് നന്ദി. എനിക്ക് മനസ്സിലായി... ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം - അതെ, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
01:32:04:തീർച്ചയായും ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചേമ്പറിൽ മാത്രമാണ്,| 20 അടി അകലെയാണ് ആഭരണങ്ങളെല്ലാം മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്.
01:32:08:ഇത് യാദൃശ്ചികമായിരുന്നു.
01:32:09:ഇല്ല, അതൊരു സോളിഡ് അലിബിയാണ്.
01:32:12:നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്താണ് എല്ലാം | നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ജനിതകശാസ്ത്രം?
01:32:15:എൻ്റെ അമ്മായി ഒഴികെ.
01:32:16:ലൈബ്രേറിയൻ?
01:32:17:വീട്ടമ്മ
01:32:18:ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ചെയ്യാം, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല
01:32:22:എനിക്ക് നെക്ലേസ് വേണം.
01:32:24:ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, ഞാൻ അത് ടാക്സിയിൽ കണ്ടെത്തിയെന്ന് ഞാൻ പറയാം.
01:32:26:എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ | ആഭരണങ്ങളിൽ നിന്നോ?
01:32:29:- എത്ര? | - 100/0 എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി.
01:32:33:ബാക്കി?
01:32:34:ഓ, എനിക്കറിയില്ല.
01:32:36:ശരിക്കും
01:32:37:ഓ, ദൈവമേ. ഇത് ക്ഷീണിതമാണ്
01:32:40:നിങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്| വരൂ, ക്ഷമിക്കണം, ഓ...
01:32:44:നിങ്ങൾക്കറിയാം, ജെറ്റ്‌ലാഗ്, സമയ വ്യത്യാസം കൂടാതെ | ഈ വാരാന്ത്യത്തിലെ അവസാന മത്സരവും,
01:32:48: എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ഇത് വളരെ രസകരമാണ്.
01:32:50:അതെ?
01:32:57:അതിനാൽ ഇത് ലാഭം മാത്രമല്ല, പ്രതികാരവുമാണ്.
01:32:59:ഇത് പ്രതികാരമാണ്
01:33:02:അവൻ നിങ്ങളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നു, നിങ്ങൾ അവനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നു. ലെവൽ അപ്പ്, ഞാൻ ഒരു സന്ദേശവാഹകൻ മാത്രമാണ്. ഇത് മിടുക്കനാണ്.
01:33:09:ഞാൻ പഴയ സുഹൃത്തുക്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.
01:33:10:ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
01:33:14:ഒരു ദിവസം ഞാൻ തീർച്ചയായും അതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കും.
01:33:17:ഞങ്ങളുടെ വാദത്തിനായി അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ...
01:33:21: നെക്ലേസിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
01:33:24:നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? തിരയണോ?
01:33:28:എനിക്ക് ഒരു നല്ല കാരണം വേണം.
01:33:31:ശരി, ഇപ്പോൾ | ഞങ്ങൾ അതിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്
01:33:39: നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കണോ? അപകടത്തിലാണോ?
01:33:42:ഏത് ഗെയിം?
01:33:46: കാർഡ് ഗെയിം
01:33:55:അതെ. അതെ
01:34:05:ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.
01:34:06:നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ പോകണം?
01:34:09: കാത്തിരിക്കുക
01:34:30:നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
01:34:32:ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.
01:35:41: ഈ നെക്ലേസ് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് എങ്ങനെ ചേരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?
01:35:44:അതല്ല
01:35:47:എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആ തീയതിയാണ് മിസ് ക്ലുഗർ അവർ ആ മാല മോഷ്ടിച്ച രാത്രി?
01:35:51:വലത്
01:35:54:നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കാത്തത്? ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന യാദൃശ്ചികത?
01:36:05:നിങ്ങൾക്ക് Becker Holdings LLC എന്ന കമ്പനിയെ അറിയാമോ?
01:36:09:തീർച്ചയായും.
01:36:11:ശരി, അവൾ അടുത്തിടെ വലിയ തുകകൾ സംഭാവന ചെയ്ത ഒരു സ്ത്രീയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
01:36:20:ബെക്കർ ഹോൾഡിംഗ്സ് LLC-ലേക്ക്.
01:36:26:ഇത് എത്ര മോശമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
01:36:34:എൻ്റെ അഭിഭാഷകനോട് സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
01:36:37:ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു
01:36:47:ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് വേണ്ടി, Cal...
01:36:48:- ക്ലോഡ് ... | -ക്ലോഡ്...
01:36:49:ബെക്കർ, അവൻ ജയിലിൽ സമാധാനത്തോടെ വിശ്രമിക്കട്ടെ
01:36:53:- ആശംസകൾ. | - ആശംസകൾ.
01:36:54:ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു... ആശംസകൾ.
01:36:58:എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്.
01:37:00:പിന്നെ,
01:37:01:അവൻ ജയിലിൽ പോയി, ഞങ്ങൾ ജയിലിൽ ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
01:37:05:എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആഭരണങ്ങൾ വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിൻ്റെ മൂല്യം 85 ദശലക്ഷമാണ്, നമുക്ക് എങ്ങനെ 16 ദശലക്ഷം ലഭിക്കും?
01:37:14:നിങ്ങൾക്ക് അത് വിശദീകരിക്കണോ?
01:37:15:നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ വെറുതെ | മാല മോഷ്ടിക്കുമോ?
01:37:18:നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് ഞങ്ങളാണെന്ന് | എന്ത്? ഭീരുക്കളുടെ ഒരു കൂട്ടം?
01:37:22: നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എല്ലാവരും ആശങ്കപ്പെടുമ്പോൾ...
01:37:25: നിങ്ങൾ അത് വലിച്ചെറിയുക, മരുന്നിന് നന്ദി.
01:37:29:ഇത് അതിശയകരമാണ്.
01:37:32: സ്ഥലം ഉള്ളിൽ നിന്ന് പൂട്ടി.
01:37:35: എല്ലാവരും പ്രവേശന കവാടം ശ്രദ്ധിച്ച സമയത്തെല്ലാം അടുക്കളയും ശൂന്യമായിരുന്നു...
01:37:40: ഞങ്ങൾ എക്സിബിഷൻ ഹാൾ പരിശോധിച്ചു.
01:37:44:എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ മാത്രം? എനിക്ക് മാല മോഷ്ടിക്കണം...
01:37:50: നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് ധാരാളം മോഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുക?
01:37:53:- ദൈവമേ! - ദൈവമേ!
01:37:54:ദൈവമേ!
01:37:56:അത് ഒരുപാട്.
01:37:58:ഞങ്ങൾ ആഭരണങ്ങൾക്കായി മാത്രം പ്രിൻ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല,| എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പല രത്നങ്ങളും അച്ചടിക്കുന്നു.
01:38:03:നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ചതിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
01:38:06:അതിനിടയിൽ, ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു | പഴയ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്തുക.
01:38:11: സുഖമാണോ?
01:38:18:20 അടി നീളമുള്ള ഈ വടി സെൽഫി സ്റ്റിക്കുകൾ ആമസോൺ വിൽക്കുന്നു.
01:38:22:അവർ എന്താണ് കാണുന്നത് | കേവലം വഞ്ചനയാണ്
01:38:27:- നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? | - അതെ.
01:38:28:അനാവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ അവർ ഒരു ഹാൻഡിൽ നിർമ്മിക്കുന്നു...
01:38:31:1, 2, 3
01:38:33:ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു | യാനോട് അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക.
01:38:56:ആരെങ്കിലും വന്നാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?
01:38:57:ഓ, ആരോ വരുന്നു.
01:38:58:ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. | ശൂന്യമായ എക്സിബിഷൻ ഹാളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങി.
01:39:02: ഒടുവിൽ ഞാൻ ഒരാളെ കൂടി കണ്ടു, ഇവിടെ ആരുമില്ല.
01:39:07:ആരുമില്ല
01:39:37:ഒരു കലാസൃഷ്ടിയെ അഭിനന്ദിക്കുന്ന ബഹുമാനപ്പെട്ട അതിഥി എന്ന നിലയിലാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.
01:39:42:- അമ്മേ... - ഞാൻ എത്ര ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ... നിങ്ങൾ എന്നോട് അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു.
01:39:45:- വിശ്രമിക്കുക. | - എനിക്ക് അപമാനം തോന്നുന്നു.
01:39:58:ശരി, ശരി. എന്നെ തൊടരുത്. എന്നെ തൊടരുത്
01:40:01: സ്ഥിതി നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.
01:40:39:ആ മാല മോഷ്ടിക്കുന്നു | അവൾ തമാശക്കാരി ആയിരുന്നു പക്ഷേ...
01:40:41: സ്വിച്ച് ഇല്ല, ഇല്ല | എക്സിബിഷൻ ഹാൾ ശൂന്യമാക്കുന്നു...
01:40:44:നമുക്ക് ഇത് മോഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
01:40:46: അത്രമാത്രം.
01:40:47:ഇത് നിങ്ങളുടെയും ഭാഗമാണ്, 38.3 ദശലക്ഷം.
01:40:54:വലത്
01:41:15:അതെ, എനിക്കറിയാം.
01:41:30:കരീന, എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ മുടിയിൽ റബ്ബർ ബാൻഡ് ഒട്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
01:41:34:ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല,| അവൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?
01:41:51:യുട്യൂബ്, ഈ ഹോസ്റ്റ് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? സഞ്ചി. എൻ്റെ പുതിയ വീട് നോക്കൂ.
01:42:01:ഇത് മുറിക്കുക!
01:42:02:ഇത് ഒരു കട്ട് ആണ്!
01:42:03:- അത് മുറിക്കുക! മുറിക്കുക! മുറിക്കുക! | - അതൊരു കട്ട് ആണ്!
01:42:05:സ്ഥാനം 1-ലേക്ക് വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുക.
01:42:07:നമുക്ക് ഇത് ഇങ്ങനെ ചെയ്യാം... | ദയവായി അൽപ്പം മാറി നിൽക്കൂ.
01:42:10:ഇത് തികഞ്ഞതാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇത് കുറച്ച് വേഗത്തിലും മികച്ചതിലും ആവശ്യമാണ്. ശരി?
01:42:15:ഇത് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല!
01:43:34: അവൾ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
01:43:36: by @ than GuavaBerry